gets a job

Translator
Examples

The thing is, I hope he gets a job soon,	La cosa es que, espero que consiga un trabajo pronto.
He said we will as soon as he gets a job.	Dice que lo haremos tan pronto como él consiga un trabajo.
He gets a job where you work the day I leave?	¿Consigue empleo donde tú trabajas el día que me voy?
Right, stay here until he gets a job.	Exacto, quedarse acá hasta que encuentre un trabajo.
He'll be coming for me soon as he gets a job.	Él vendrá por mí apenas consiga un trabajo.
And now you're asking me to wait until he gets a job?	¿Y ahora me pides que espere a que consiga trabajo?
First, he completes his studies, then gets a job.	En primer lugar, él completa sus estudios, a continuación, consigue un trabajo.
He gets a job and works hard.	Luego consigue un trabajo y trabaja arduamente.
So, if he gets a job, we'll loan him the money.	Si consigue el trabajo, le prestamos el dinero.
He moves, gets a job as a bartender and breaks up with his girlfriend.	Se muda, consigue un trabajo como bartender y termina con su novia.
If he gets a job, he can survive.	Si consigue trabajo, puede sobrevivir.
But he's coming back for me as soon as he gets a job.	Pero va a volver a por mí tan pronto como consiga un trabajo.
So how come he still gets a job with the National Health?	¿Cómo consiguió un empleo en la Sanidad Pública?
I remember thinking this would be symbolic for when he gets a job.	Recuerdo haber pensado que esto era simbólico para cuando él tenga trabajo.
I'll bet you can't wait until your firstborn gets a job.	Apuesto a que no puedes esperar el primer trabajo de tu hijo.
I remember thinking this would be symbolic for when he gets a job.	Recuerdo haber pensado que esto era simbólico para cuando él tenga trabajo.
When her love is not returned, she fakes 'normality' and gets a job.	Cuando su amor no es correspondido, finge ser normal y consigue un trabajo.
As long as he wants if he gets a job.	El que quiera, si consigue trabajo.
Now if she gets a job in New York that means she can't travel with us.	Si encuentra trabajo en Nueva York, no podrá viajar con nosotros.
She gets a job and one of the old men there forces her to kiss him.	Ella consigue un trabajo y uno de los ancianos allí la obliga a besarlo.