get your act together
- Examples
Next time, try to get your act together before you get someone's hopes up. | La próxima vez, traten de organizarse antes de ilusionar a alguien. |
When are you gonna get your act together? | ¿Cuándo vas a despabilarte? |
You just got to get your act together. | Solo tienes que proponértelo. |
When are you gonna get your act together? | ¿Cuándo vas a reaccionar? |
But as your friend, I have to tell you that you have got to get your act together. | Pero como amiga tuya, debo decirte que tienes que aclararte. |
I want you to get your act together and get clean so I can leave, okay? | Quiero que te organices y que te limpies para poder irme ¿OK? |
I don't know what's going on with you, but you need to get your act together right now. | No sé qué es lo que te pasa, Pero tienes que parar ahora mismo. |
I don't know what is happening to you, but you need to get your act together. | No sé qué ocurre contigo, pero necesitas comportarte mejor. |
You've had four months to get your act together. | Has tenido 4 meses para conseguir hacer el trabajo juntos. |
You should be able to get your act together in five. | Debería ser capaz de lograr su accionar en cinco. |
You've had four months to get your act together. | Has tenido 4 meses para conseguir que actuemos juntos en esto. |
So get your act together, or I'll find someone else. | Así que ordena tus cosas, o encontraré a otro. |
If you don't get your act together, Scott, so help me... | Si no te organizas junto, Scott, de modo que me ayuda — |
G7, other rich countries—get your act together. | Así que G7, otros países ricos... pónganse las pilas. |
Now you better get your act together, young man. | Ahora será mejor que entres en razón, joven. |
You have got to promise me that you will get your act together. | Tienes que prometerme que haran sus actos juntos. |
If you don't get your act together, you're gonna be out on your- | Si no haces bien tu trabajo, vas a salir por... |
What I've always wanted, is for you to get your act together. | Lo que siempre he querido, es que hagan bien su parte. |
Give you a chance to get your act together. | Te da la oportunidad de ponerte al día. |
When are you gonna get your act together? | ¿Cuando vas a hacer algo de tu vida? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
