get under your skin

Popularity
500+ learners.
Don't let a couple like that get under your skin.
Que una pareja así no te afecte.
I don't know what I did to get under your skin.
No sé qué hice para irritarte.
He's just trying to get under your skin.
Solo esta tratando de molestarte.
It's starting to get under your skin?
¿Ya empezó a irritarte?
Do not let this girl get under your skin.
No dejes que esta chica se meta bajo tu piel.
He's using me to get under your skin, and it's working.
Me está usando para meterme bajo tu piel, y está funcionando.
Don't let him get under your skin, okay?
No permitas que él se meta debajo de tu piel, ¿vale?
He's trying to get under your skin.
Él está tratando de meterse debajo de tu piel.
Have you let a suspect get under your skin?
¿Ha permitido que un encuentro sospechoso debajo de la piel?
They're just trying to get under your skin, okay?
Solo están intentando meterse en tu cabeza, ¿vale?
Do not let her get under your skin.
No la dejes meterse debajo de tu piel.
Don't tell me you let that guy get under your skin.
No me digas que dejaste que ese tipo se metiera bajo tu piel.
Don't let him get under your skin.
No le dejes meterse bajo tu piel.
Don't let that guy get under your skin, okay?
Tú. No dejes que ese tipo te provoque, ¿vale?
I wanted to get under your skin, and it worked because here you are.
Quería llegar debajo de tu piel, y funcionó porque aquí estás.
I mean, she get under your skin.
Quiero decir que ella se metió bajo tu piel.
I mean, they get under your skin, huh?
Digo, se meten debajo de tu piel, ¿huh?
He's trying to get under your skin.
Está intentando meterse bajo tu piel.
He knows how to get under your skin.
El sabe como ponerse en tu piel.
Just don't let her get under your skin, honey.
No dejes que te saque de quicio, cariño.
Word of the Day
often