get rich

hacerse rico

AFSCME members don't do this work to get rich.	Los miembros de AFSCME no hacen este trabajo para enriquecerse.
They wanted me to get rich quick and brighten my smile.	Quisieran que consiguiera rápido rico y que aclarara mi sonrisa.
It is not a way to get rich quickly and pay off your debts.	No es una manera de enriquecerte rápidamente y pagar tus deudas.
You can't get rich off just two casinos.	No te puedes enriquecer con solo dos casinos.
Why would he want to get rich selling goods of Tea?	¿Por qué querría llegar a ser rico vendiendo utensilios de té?
Yes, and how you can get rich in our time?	Sí, y cómo puede enriquecerse en nuestro tiempo?
How do you want to get rich if not through your work?	¿Cómo quiere Ud. enriquecerse, si no por su trabajo propio?
Try to get rich without losing hands along the way.	Intenta hacerte rico sin perder las manos por el camino.
Now's your chance to get rich with fake money.	Ahora es su oportunidad de hacerse rico con dinero falso.
The real question is are you ready to get rich?	La verdadera pregunta es ¿estás preparado para hacerte rico?
Used properly, leverage can help you get rich very quickly.	Usado adecuadamente, apalancamiento puede ayudarle a volverse rico rápidamente.
Because, let me tell you, honest people don't get rich.	Porque, déjame decirte, la gente honesta no se hace rica.
When a person is externalized, it starts to get rich.	Cuando una persona se exterioriza, empieza a enriquecerse.
Yeah, well, I'm not going to get rich doing this.	Ya, bueno, no me voy a hacer rica haciendo esto.
Mr. Bonner will get his money, and we'll get rich.	El Sr. Bonner tendrá su dinero, y nosotros nos haremos ricos.
You'll never get rich off the first or second sale.	No te harás rico con la primera o segunda venta.
Everybody wants to get rich, but you don't scrimp on safety.	Todos quieren hacerse ricos, pero no se ahorra en seguridad.
We must get rich, so that we can live more.	Debemos conseguir ricos, de modo que poder vivir más.
The best way to get rich fast, is slowly.	La mejor forma de volverse rico rápidamente, es hacerlo despacio.
We don't do this to get rich, it's a worthy cause.	No hacemos esto para hacernos ricos; es una causa digna.