get it

Only recruits of my Bootcamp can get it for now.	Solamente los reclutas de mi Bootcamp pueden conseguirla para ahora.
If this is the only way to get it, then...	Si esta es la única manera de conseguirlo, entonces...
It's secret to the public, but a cop could get it.	Es secreta para el público, pero un policía podría conseguirla.
To get it, simply download the update from App Store.	Para obtenerlo, simplemente descarguen la actualización del App Store.
You can lose a million dollars and get it back.	Puedes perder un millón de dólares y conseguirlo de nuevo.
We're here for the boy and that's it, get it?	Estamos aquí por el muchacho y eso es todo, ¿entendiste?
It took my father five times to get it right.	Le tomó a mi padre cinco veces para hacerlo bien.
And this is your way of trying to get it.	Y esta es tu manera de tratar de conseguirla.
Anyone can get it, but it is most common in children.	Cualquiera puede padecerla, pero es más común en los niños.
We need this baby, and you're going to get it for us.	Necesitamos este bebé, y tú vas a conseguirlo para nosotros.
Yeah, but look what you have to do to get it.	Sí, pero mira lo que tienes que hacer para conseguirlo.
And thanks to my algorithm, they'll be able to get it.	Y gracias a mi algoritmo, que será capaz de conseguirlo.
The name is exclusive for him, no one can get it.	El nombre es exclusivo para él, nadie puede obtenerlo.
Questioner: What is self-knowledge, and how can we get it?	Interlocutor: ¿Qué es el conocimiento propio, y cómo podemos obtenerlo?
Let's see if you can get it right in the field.	Vamos a ver si podéis hacerlo bien en el campo.
You can also get it without leaving home. 27,90 €	También puedes conseguirlo sin salir de casa. 27,90 €
If I could get it at the stack of my life..	Si pudiera conseguirlo en la pila de mi vida ..
This ring is my chance to finally get it all right.	Este anillo es mi oportunidad de por fin hacerlo bien.
I can't get it, and everyone has to start again.	No puedo lograrlo, y todos tienen que empezar de nuevo.
But this is your chance to get it for your collection.	Pero esta es tu oportunidad para obtenerla para tu colección.