get down to business

Dictionary
Examples

Take your hands off my wife and let's get down to business.	Quita tus manos de mi mujer y volvamos a los negocios.
Now, step away from the bullpen and let's get down to business.	Ahora, alejaos de la gente y empecemos con los negocios.
Yes, well, maybe we should get down to business.	Sí, bueno, tal vez deberíamos volver al trabajo.
Pretty soon, he'll have enough bologna to get down to business.	Muy pronto, tiene suficiente Boloniaa para ponerse a trabajar.
Let me waste no further time and get down to business.	Permítanme no pierden más tiempo y ponerse a trabajar.
To impress me before we get down to business?	¿Para impresionarme antes de ponernos a hacer negocios?
Enlist the help of a handy friend and get down to business.	Solicite la ayuda de un amigo habilidoso y póngase a trabajar.
So why don't we get down to business?	Así que, ¿por qué no ponemos manos a la obra?
Eliminate distractions and get down to business with night mode.	Elimina las distracciones y ponte manos a la obra con el modo nocturno.
Let's get down to business with this wedding banquet now.	Vayamos al grano con este Banquete de Bodas ahora.
Let's cut the chitchat and get down to business.	Basta de chácharas y pasemos a los negocios.
This means we can really get down to business.	Eso quiere decir que realmente podemos poner manos a la obra.
All right, then, let's get down to business.	Todo bien, entonces, volvamos al asunto.
Now, it's time to get down to business.	Ahora, es tiempo de ponernos a trabajar.
Well, now that we've had a little fun, let's get down to business.	Bueno, ahora que hemos tenido un poco de diversión, comenzemos con el asunto.
Let's get down to business, what do you say?	Hablemos de negocios, ¿qué dices?
Let's stop playing games and get down to business, okay?	Dejémonos de juegos y negociemos, ¿de acuerdo?
I just think we should get down to business.	Pero creo que deberíamos ponernos a trabajar.
All right, let's get down to business.	Muy bien, volvamos a los negocios.
Let's get down to business to defeat the Huns!	¡Vayamos al grano a vencer a los Hunos!