get cold

enfriarse

If you don't follow now, their trail will get cold.	Si usted no lo sigue ahora, su rastro se enfriará.
But either way, this steak is gonna get cold.	Pero de cualquier manera, este filete se va a enfriar.
But I'm not the first bride to get cold feet.	Pero no soy la primera novia en echarse atrás.
Don't want our buyer to get cold feet.	No quiero que nuestro comprador para obtener pies fríos.
If you've been invited to dinner, it's going to get cold.	Si le han invitado a cenar, va a enfriarse.
But it certainly does get cold here in the mountains, doesn't it?	Pero ciertamente hace frío aquí en las montañas, ¿no es verdad?
Hurry up, the bath is going to get cold!	¡Deprisa, que el baño se va a enfriar!
Let's eat up here, folks, that turkey's gonna get cold.	Comamos, chicos, ese pavo se va a enfriar.
Well, you get cold, but not a cold.	Bueno, te resfrías. Pero no es un resfriado.
If I wait too long on a sidewalk, my feet get cold.	Si espero mucho en la acera, se me enfrían los pies.
Hey, Jessi, the food's gonna get cold.	Oye, Jessi, se va a enfriar la comida.
Let's go home before we get cold.	Volvamos a casa antes de que nos enfriemos.
In the winter, it can get cold even in Crimea.	El invierno es frío hasta en Crimea.
And just now that it has started to get cold!	¡Ves cómo él está, y justo ahora que comenzó el frío!
I mean, it get cold when you go outside.	Quiero decir que hace frío cuando sales.
If you get cold, you can come sleep in my tent.	Si tienes frío, puedes venir a dormir en mi carpa.
And you have three blankets in case you get cold.	Y tienes tres mantas por si te da frío.
Living in SF can get cold in the summer.	Vivir en SF puede hacer frío en el verano.
Bobby, if you get cold, there's a comforter in the hall closet.	Bobby, si tienes frío, hay un edredón en el armario.
The water temperature in the sink was didn't get cold.	La temperatura del agua en el fregadero no estaba fría.