get back to work

volver a trabajar

Have a drink of water then get back to work.	Toma un trago de agua y luego vuelve al trabajo.
Well, somebody's very anxious for him to get back to work.	Bueno, alguien está muy ansioso por hacerlo volver a trabajar.
Now get back to work and decode that database.	Ahora vuelve al trabajo y descifra esa base de datos.
Now stop wasting our time and get back to work.	Ahora, dejar de perder el tiempo y volver al trabajo.
One beer and then I gotta get back to work.	Una cerveza y después tengo que volver a trabajar.
After a meal, we had to get back to work immediately.	Después de una comida, teníamos que regresar a trabajar inmediatamente.
Okay, you get back to work, because this is my demonstration.	Está bien, vuelve al trabajo porque esta es mi demostración.
But I can't wait to get back to work tomorrow.	Pero no puedo esperar para volver al trabajo mañana.
Okay, you two need to get back to work fast.	De acuerdo, ustedes dos tienen que volver rápido a trabajar.
All right, give me that phone and get back to work.	De acuerdo, dame ese teléfono y vuelve al trabajo.
So maybe we can just get back to work, huh?	Así que quizá podemos simplemente regresar al trabajo, ¿sí?
We need to get back to work on the drug.	Tenemos que volver a trabajar en la droga.
So if you don't mind, i've gotta get back to work.	Asique si no te importa, tengo que volver al trabajo.
Put your money on the desk and get back to work.	Pongan su dinero en el escritorio y a trabajar.
Well, time for this robot to get back to work.	Bueno, es hora de que este robot vuelva al trabajo.
Thanks for the warning, but I gotta get back to work.	Gracias por la advertencia, pero debo regresar al trabajo.
We can get back to work in a few minutes.	Podemos volver al trabajo en unos minutos.
You probably have to get back to work or something.	Probablemente tengas que volver al trabajo o algo.
Just write the check so we can get back to work.	Solo haz el cheque así podemos volver a trabajar.
My people have to get back to work now.	Mi gente tiene que volver a trabajar ahora.