gesture

Kuni shouted an incantation, gesturing at the creature.	Kuni gritó un encantamiento, señalando hacia la criatura.
The boy nodded, gesturing to the distant temple with an extended thumb.	El chico asintió, señalando al lejano templo con el pulgar extendido.
All that gesturing, seems like they're fighting all the time.	Con todos esos gestos parece que se estuviesen peleando todo el tiempo.
Seppun Hideko shouted, gesturing sharply with her tessen.	Gritó Seppun Hideko, señalando claramente con su tessen.
I was gesturing wildly enough to land a plane.	Estaba haciendo gestos suficientes como para aterrizar un avión.
He admires Argo and smiles broadly, gesturing.	Admira a Argo y sonríe ampliamente, gesticulando.
Aikune looked questioningly at Tsudao while gesturing to the hilt of his blade.	Aikune miró interrogativamente a Tsudao mientras señalaba la empuñadura de su espada.
He is waving his hands, gesturing "no."	Está agitando sus manos, haciendo un gesto de "no".
Maya asked, gesturing to the mountain beneath them.	Preguntó Maya, señalando hacia la montaña que tenían debajo de ellos.
Kokujin held out one hand, gesturing at something behind Akuai.	Kokujin levantó una larga mano, señalando hacia algo que estaba detrás de Akuai.
Gabrielle is leaning between Jinx and Dori and gesturing at something they're doing.	Gabrielle está inclinada entre Jinx y Dori, gesticulando sobre algo que están haciendo.
She is gesturing him with her eyes	Ella le está haciendo un gesto con los ojos
Pointing and texting and gesturing is how I connect to the world.	Apuntando, con mensajes y gesticulando es como me conecto con el mundo.
She looked up to meet Narumi's gaze and nodded, gesturing to the north.	Levantó la vista hacia Narumi y asintió, señalando hacia el norte.
Naseru opened his hands, gesturing to his chambers.	Naseru abrió sus manos, señalando la habitación.
He stopped in his tracks, gesturing for the Scorpion to do the same.	Se detuvo, señalando al Escorpión para que hiciese lo mismo.
He quickly stepped aside, gesturing for Tawagoto to enter.	Rápidamente se hizo a un lado, haciendo gestos a Tawagoto para que entrara.
Toku shouted, gesturing wildly with his tessen.	Gritó Toku, haciendo fuertes gestos con su tessen.
Images © Archivo Coderch. The architect gesturing.	Imágenes © Archivo Coderch El arquitecto gesticulando.
Tae held one hand out behind her, gesturing for Sekawa to halt.	Tae levantó una mano detrás de si, señalando para que Sekawa se detuviera.