gestionar

Popularity

6,500+ learners.

La forma de gestionarlos será de vital importancia.	The way of managing them will be vital importance.
No existe un modelo estándar para compartir conocimientos y gestionarlos.	There is no standard blueprint for knowledge sharing and knowledge management.
Y también puedes importar tus vídeos de escritorio al programa para gestionarlos.	And you can also import your desktop videos to the program for managing.
Para saber más sobre cookies y como gestionarlos, haz click aquí.	To find out more about cookies and how to manage them, please click here.
Combinar equipos de diferentes fabricantes y gestionarlos desde un centro de control único.	Combine equipment from different manufacturers and manage it from a single control centre.
Flotantes Gráficas detectarán varias instalaciones de MT4 y gestionarlos todos de forma independiente.	Floating Charts will detect multiple installations of MT4 and manage them all independently.
Blog Si no puede medir los ciberriesgos, ¿puede al menos gestionarlos?	Blog If you can't measure cyber risks, can you still manage them?
Reducir la generación de residuos, gestionarlos adecuadamente y fomentar su reutilización y reciclado.	Reducing waste generation, properly managing waste and promoting reuse and recycling.
Por esto hay un grupo de métodos para ayudar a gestionarlos.	Because of that, there is a group of methods to help dealing with them.
Los contactos pueden ser agrupados para que sea más fácil encontrarlos y gestionarlos.	Contacts can be grouped together to make it easier to find and manage them.
Esos tres aspectos tienes que gestionarlos conjuntamente.	All three things have to be done in conjunction.
Esto hace que la localización de las descargas, gestionarlos, y verlos mucho más fácil.	It makes locating your downloads, managing them, and watching them much easier.
Puede crear tantos marcadores como quiera y gestionarlos fácilmente en la aplicación.	You can create as many bookmarks as you want and easily manage them in the app.
Los principales desafíos de hoy no pueden gestionarlos los Estados soberanos por sí solos.	The major challenges of today cannot be managed by sovereign States acting alone.
¿Cómo crearlos y gestionarlos?	How to create and manage them?
Esto permite dividir su plantilla en varios archivos para editarlos y gestionarlos más fácilmente.	This allows you to split your template into multiple files for easier editing and handling.
Los servicios de MSRPC proporcionan interfaces para acceder a sistemas Windows y gestionarlos de forma remota.	MSRPC services provide interfaces for accessing and managing windows systems remotely.
No consiste en programas y más funcionarios en Bruselas para gestionarlos.	A Mediterranean policy is not more programmes and more officials in Brussels to manage them.
La plataforma ampliable permite añadir dispositivos en el futuro para gestionarlos de la misma manera.	Extensible platform allows addition of future device to manage in the same way.
Sigo atascado con los mismos síntomas —lo mío es crónico—, pero puedo gestionarlos.	I am still stuck with these symptoms—it's chronic—but I can manage them.