gestionar

to negotiate

to manage

Desde 2012 gestiona el espacio Studio Avelino Sala en Gracia.	Since 2012 manages the Studio Avelino Sala space in Gracia.
El webmaster crea y gestiona uno o más sitios web.	The webmaster creates and manages one or more websites.
Actualmente Andy Stubbe gestiona la empresa en la generación tercera.	Currently Andy Stubbe manages the company in the third generation.
Actualmente, Natalie Tours gestiona el 70% de este mercado emisor.	Currently, Natalie Tours manages 70% of this market issuer.
El Ministerio de Turismo (MITUR) gestiona el turismo en Mozambique.	The Ministry of Tourism (MITUR) manages tourism in Mozambique.
Sr. Ashutosh gestiona el Departamento @ Abhishekfilter Finanzas y Administración.	Mr. Ashutosh manages the Finance & Administration Department @ Abhishekfilter.
El Project Manager también gestiona proyectos de acuerdo con la incertidumbre.	The Project Manager also manages projects in accordance with uncertainty.
Aena gestiona 16 aeropuertos en América y Reino Unido.	Aena manages 16 airports in America and United Kingdom.
NetUpdate gestiona la lista de definiciones de virus conocidos, dañinos.	NetUpdate manages the list of definitions of known, harmful viruses.
El siguiente diagrama muestra como una aplicación gestiona una petición.	The following diagram shows how an application handles a request.
Martinez gestiona el restaurante junto a su hermana, Maricela Mancia.	Martinez runs the restaurant alongside her sister, Maricela Mancia.
Varios / 5291 descarga Spiceworks es una red gestiona el escritorio.	Several / 5291 download Spiceworks is a network manages the desktop.
La impresión se gestiona en Mageia por un servidor denominado CUPS.	Printing is managed on Mageia by a server named CUPS.
Implementa y gestiona una infraestructura de virtualización con Red Hat CloudForms.	Deploys and manages a virtualization infrastructure using Red Hat CloudForms.
Todo depende de cómo el administrador gestiona su dispositivo.	Everything depends on how the administrator manages your device.
Fue iglesias locales que gestiona los fondos recaudados por Pablo.	It was local churches that managed the funds collected by Paul.
Lista detallada de todos los FIA que el GFIA gestiona	Detailed list of all AIFs which the AIFM manages
Pero es una cuestión de cómo se gestiona la prosperidad.	But it's a question of how the prosperity is managed.
Nuestro equipo gestiona todo el proceso de principio a fin.	Our team manages the entire process from start to finish.
Programa vídeos y gestiona múltiples cuentas de Instagram como un equipo.	Schedule videos and manage multiple Instagram accounts as a team.