gestión económica

Translator
Examples

Intervenir en la gestión económica y administrativa del Centro y examinar su documentación contable.	To intervene in the economic and administrative management of the Center and to examine its countable documentation.
La igualdad entre los géneros es un derecho humano básico, así como una gestión económica inteligente.	Gender equality is a basic human right, and it is smart economics, too.
Generar información confiable y transparente para los diversos GDI en relación a la gestión económica, social y medioambiental de Grupo Los Grobo.	Generate reliable and transparent information for the different stakeholders regarding the economic, social and environmental management of Grupo Los Grobo.
El Comité será responsable de llevar a efecto las decisiones del Consejo, y de la administración general y la gestión económica.	It shall be responsible for carrying out the decisions of the Council and for general administration and finance.
De esta forma, Telegestión, ha desarrollado el SIT, una aplicación informática para la gestión económica y administrativa integral de la empresa.	Following this philosophy Telegestion has developed SIT, a computer program for the optimal, integrated economic and administrative management of a business.
Las tres son esenciales para cimentar un esfuerzo más amplio a favor de las reformas en materia de gobernabilidad y gestión económica y financiera.	All three areas are essential to underpin the broader reform efforts in governance and economic and financial management.
La Guía se centra en la relación entre la seguridad de los consumidores y la gestión económica, social y ambiental a nivel de la explotación.	The Guide focuses on the relationship between consumer safety and economic, social and environmental management at the farm level.
El aumento de los costes económicos relacionado con los fenómenos meteorológicos extremos incrementa la necesidad de una gestión económica y financiera eficaz de los riesgos.	Growing economic costs from weather-related extreme events are already increasing the need for effective economic and financial risk management.
Desarrollamos herramientas para la gestión económica del sector pesquero.	Develop tools for the economic management of the fisheries sector.
La gestión económica de Marruecos sigue dejando mucho que desear.	The economic management of Morocco still leaves much to be desired.
Adquirir el conocimiento práctico de la gestión económica y financiera.	Acquire practical knowledge of economic and financial management.
Será necesaria una cuidadosa gestión económica para mantener el equilibrio externo.	Careful economic management will be necessary to maintain external equilibrium.
Una disciplina presupuestaria y una sólida gestión económica pueden acelerar la recuperación.	Budgetary discipline and sound economic management can accelerate the turnaround.
El Tesorero se encargará de la gestión económica de la Sociedad.	The Treasurer is in charge of the Society's economic management.
Esto debería formar parte de la gestión económica internacional.	This should be part of international economic governance.
Los comunistas no se inmiscuyeron en la gestión económica.	The Communists did not meddle in economic management.
Esto se agrava por la mala gestión económica de la junta militar.	This is compounded by the military junta's severe economic mismanagement.
Son precisas una disciplina presupuestaria y una gestión económica firme.	Budgetary discipline and sound economic management are required.
Función de gestión económica dentro del ancho de banda, compatible con 802.3ah y TS 100012.	Economical management function within bandwidth, supporting 802.3ah and TS 100012.
Claves de la gestión económica y financiera.	Keys of economic and financial management.