gestar

Es la perenne lección dejada por Paulo Freire: jamás seremos libres solos; solo seremos libres juntos. Mi libertad crece en la medida en que crece también la tuya y gestamos conjuntamente una sociedad de ciudadanos libres y solidarios.	My freedom grows in the measure in which your freedom also grows and together we work to create a society of free and solidarian citizens.
Además, nada envejece como los sueños que tenemos del futuro, los cuales gestamos en el pasado; lo más entretenido de la exhibición fue la película de los escritores de ciencia ficción de los 60, hablando sobre sus predicciones.	Also, nothing ages like the dreams of the future which we held in the past; the most amusing section of the exhibition was the film of 1960s Science Fiction writers discussing their predictions.
Gestamos Six N Five porque no había alguien que estuviese cumpliendo ese rol.	We developed Six N Five because no one else out there was doing the same thing.
Si yo tenía confianza en Mussolini, él la ponía, y grande, en Ciano, el cual carecía de secretos para las mujeres hermosas que mariposeaban en torno suyo. Gestamos obligados a saberlo!	Just as I had complete confidence in Mussolini, he had complete confidence in Ciano - and he, of course, had no secrets from the pretty ladies who fluttered like butterflies around him.
Vemos que existe una estrecha relación entre nuestro organismo, el medio ambiente interior que gestamos y el medio ambiente exterior que habitamos.	We are aware of the close relationship between our organism, the inner environment we generate, and the outer environment we inhabit.