gerente general

general manager

Nuestro gerente general, Fredrik Löving, ha sido un líder muy motivador.	Our GM, Fredrik Löving, has been a very effective motivational leader.
Lo que es más, acaba de perder a su gerente general.	What's more, you just lost your gm.
En 2003, Dave se desempeñó como gerente general del norte de Europa.	In 2003, Dave served as Managing Director of Northern Europe.
Luis Améstica, fundador y gerente general Cooper Andino.	Luis Améstica, founder and CEO of Copper Andino.
A cargo de la nueva empresa estará Gilbert Arvizu como gerente general.	Leading the new venture will be Gilbert Arvizu as managing director.
¿Podemos estar de acuerdo en que el gerente general debería decidir esto?	Can we all agree that maybe the CEO should decide this?
Quiero volver como la gerente general de esta empresa.	I want to come back as this company's CEO.
No está nada mal que el gerente general te deba una.	It's not a bad thing to have the CEO owe you one.
L. Francis Rooney III, presidente y gerente general de Rooney Brothers Company.	Mr. L. Francis Rooney III, Chairman and CEO, Rooney Brothers Company.
Bueno, excepto por el gerente general.	Well, except for the CEO.
Su gerente general, Fernando Guerrero, considera que hay cosas que se pueden mejorar.	Its CEO Fernando Guerrero believes that there are things that can be improved.
Rowland C. W. Brown fue presidente y gerente general de OCLC desde 1980 hasta 1989.	Rowland C. W. Brown was President and CEO of OCLC from 1980 to 1989.
Hablé con el gerente general.	I already spoke to the GM.
Pronto abandonó la idea y, en vez de eso, Halliburton lo contrató como su gerente general.	He soon dropped that idea, and instead, was hired by Halliburton as its CEO.
En el 2015, Marcello Cúneo renuncia a la compañía y Gustavo Enrique Welsh es nombrado como su gerente general.	In 2015, Marcello Cúneo resigned to the company and Gustavo Enrique Welsh is appointed as its CEO.
La entrevista con el multimillonario gerente general de Facebook Mark Zuckerberg, de 23 años, fue un chasco.	The plenary interview with 23-year old billionaire Facebook CEO Mark Zuckerberg went awry.
Soy el gerente general, y le estoy diciendo a uno de mis empleados qué debe hacer.	I am the CEO, and I am telling an employee of mine what to do.
Guoxin tenía nuestro nuevo presidente y gerente general, Nan Haihao.	Guoxin had our new chairman and general manager, Nan Haihao.
Enrique Luna Victoria es gerente general de Willax Televisión.	Enrique Luna Victoria is general manager of Willax Television.
Ella fue gerente general de Corporación Universal S.A.C., Radio Karibeña S.A.C.	She was general manager of Corporación Universal S.A.C., Radio Karibeña S.A.C.