geode

Translator
Examples

Examina miles de minerales raros y preciosas piedras brillantes, incluyendo meteoritos antiguos, rocas terrestres y una geode de amatista de 1600 libras, en la Earth & Planetary Sciences Gallery.	Examine thousands of rare minerals and sparkling gemstones, including ancient meteorites, terrestrial rock and a 1600-pound amethyst geode, in the Earth & Planetary Sciences Gallery.
Los tímpanos de la entrada principal están realizados en GEODE MX.	The main entrance spandrels are constructed in GEODE MX.
¡Mini Geode - pendientes - naturalmente único!	Mini Geode - Stud Earrings - Naturally Unique!
Arquitecto: Juan Añón (AIC).Las puertas Titane se combinan con el muro cortina Geode, también de Technal.	Architect: Juan Añón (AIC).Titane doors are used in combination with the Geode curtain wall, also from Technal.
La fachada GEODE y las correderas TOPAZE han sido fabricadas e instaladas por la empresa Orion Aluminio.	The GEODE facade and the TOPAZE sliding systems were manufactured and installed by the Orion Aluminio company.
TECHNAL ha desarrollado unos brise-soleil SUNEAL verticales de gran tamaño (300 mm) fijados sobre los montantes de GEODE.	TECHNAL has developed large SUNEAL vertical brise-soleils (300 mm) which are clipped onto the GEODE mullions.
TME ha entregado más de 1.300 chasis correderos y ventanas batientes TOPAZE y aproximadamente 1.350 m² de fachada GEODE Parrilla.	TME delivered more than 1300 TOPAZE sliding systems and windows, and approximately 1350 m² of GEODE Grid aspect facade.
Los terminales se basan en el procesador Geode, 266 MHz, y son disponibles con pantalla táctil o con teclado integrado.	The terminals are based on a Geode 266 MHz processor and are available with a touch screen or integrated keyboard.
Desarrollada sobre casi 8.000 m², este envolvente se ha realizado con el muro cortina GEODE de Technal, equipado con doble acristalamiento.	This skin covers almost 8000 m², and was produced with Technal's GEODE curtain wall, equipped with double glazing.
Las mamparas acristaladas del interior refuerzan el efecto de transparencia que aporta la envolvente del edificio, diseñada con la fachada GEODE.	The internal glass partitions amplify the feeling of transparency brought about by the building's envelope with its GEODE-designed façade.
La fachada de 3.000m² de este futuro inmueble de oficinas de Hanói (Vietnam) se realizará con el sistema de fachada marco GEODE de Technal.	The 3000m² facade of this future office building in Hanoi (Vietnam) will be produced using Technal's GEODE unitized frame facade system.
Para las fachadas, se ha elegido el sistema GEODE de Technal en su versión Parrilla Tradicional, aportando así al edificio sobriedad y claridad en su composición.	For facades, the Technal GEODE system in its Traditional Grid version has been chosen, thus providing the building simplicity and clarity in composition.
Para las fachadas se ha utilizado el sistema de muro cortina Geode mientras que en las zonas de conexión interior-exterior se perfilan con correderas Galene.	For the facades, the GEODE curtain wall system was used, while areas connecting the indoors and outdoors are profiled using GALENE sliders.
Las características técnicas de GEODE Trama Horizontal han permitido construir volúmenes adecuados utilizando paneles de vidrio de grandes dimensiones (7 m²) que soportan un peso de más de 200 kg.	The technical features of the GEODE Trame Horizontale curtain walling allowed significant volumes to be built, with large glass panels (7 m²) supporting a weight of over 200 kg.
La fachada sur evoca, por su parte, la transparencia y la apertura con una superficie completamente acristalada en más de 2.300m² realizada con el muro cortina GEODE de trama horizontal con doble acristalamiento.	Meanwhile, the southern façade evokes transparency and openness with a fully glazed surface of over 2,300m² completed with the GEODE curtain wall with a horizontal trame and double glazing.
Utilizada para las cristaleras y para los muros-cortina de la recepción y de la piscina, la fachada GEODE exhibe aquí la finura de sus líneas y su gran flexibilidad de utilización.	The GEODE facade, used for the roof lights and the curtain walls of the reception area and swimming pool, demonstrates here its slender lines and great flexibility of use.
Además de GEODE Trama horizontal, TECHNAL ha proporcionado las ventanas TOPAZE, las puertas de entrada de uso elevado TITANE y los brise-soleil fotovoltaicos SUNEAL instalados sobre los patios del paseo central.	Besides the GEODE horizontal trame curtain walling, TECHNAL also provided the TOPAZE windows, the TITANE high-traffic entrance doors and the SUNEAL photovoltaic brise-soleil fitted to the skylight of the central aisle.
Capacidad de acristalamiento de hasta 42 mm.—Geode Trama Horizontal: estructuralmente similar a la anterior, pero con una contratapa de sección ojival o rectangular que discurre a lo largo de las juntas horizontales, acentuándolas.	Accommodates glazing units up to 42 mm deep.—Geode Horizontal Trame: structurally similar to the previous system, but with an ogive-shaped or rectangular section mullion cap on the horizontal joints to accentuate them.
Como el resto de aplicaciones GEODE, esta solución es totalmente compatible con las puertas y las ventanas con rotura de puente térmico SOLEAL o tradicionales TOPAZE, así como las puertas de uso intensivo TITANE.	As with other GEODE applications, this solution is fully compatible with SOLEAL thermally broken doors and windows or traditional TOPAZE doors and windows, as well as with TITANE high-traffic doors.
Ha resultado una ejecución perfectamente controlada y dirigida por la sociedad FACE, que ha implementado todos los productos Technal: muro cortina GEODE, brisesoleil SUNEAL, celosías SAFETYLINE, puertas TOPAZE y barandilla GYPSE.	This creation has been perfectly pulled off by FACE company with the use of a comprehensive range of Technal products including the GEODE curtain wall, SUNEAL brise-soleil, SAFETYLINE Jalousie windows, TOPAZE doors and GYPSE balustrades.