geociencia

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

En segundo lugar, deben demostrar su capacidad de enseñar geociencia y temas medioambientales.	Second, they must demonstrate an ability to teach geo-science and environmental issues.
Nuestros expertos en ingeniería, servicios ambientales, geociencia, gestión y ensayos, trabajan en conjunto para brindarle las soluciones correctas adaptadas específicamente a su proyecto.	Our experts in engineering, environmental services, geosciences, and management and testing work together to provide you with the right solutions tailored specifically for your project.
Avicena fue un autor prolífico: escribió sobre temas tan variados como la metafísica, la teología, la medicina, la psicología, la geociencia, la física, la astronomía, la astrología y la química.	A prolific author, Ibn Sina wrote on topics as varied as metaphysics, theology, medicine, psychology, earth sciences, physics, astronomy, astrology, and chemistry.
Ibn Sina fue un autor prolífico que escribió sobre temas tan variados como la metafísica, la teología, la medicina, la psicología, la geociencia, la física, la astronomía, la astrología y la química.	A prolific author, Ibn Sina wrote on topics as varied as metaphysics, theology, medicine, psychology, earth sciences, physics, astronomy, astrology, and chemistry.
El software de modelado de yacimientos Roxar RMS de Emerson es una plataforma de geociencia e ingeniería de yacimientos para la interpretación sísmica, interpretación y correlación del ingreso de datos de pozos, mapeo, geomodelado, cuadriculado y simulación del flujo.	Emerson's Roxar RMS reservoir modeling software is a geosciences and reservoir engineering platform for seismic interpretation, well log interpretation and correlation, mapping, geomodeling, gridding and flow simulation.
El ADS proporcionaba un sistema de búsqueda de literatura sobre astronomía, física y geociencia, acceso gratuito a gran parte de las publicaciones sobre astronomía y un amplio sistema de enlaces a otros recursos en línea.	ADS provided a search system for the literature in astronomy, physics and geosciences, free access to a large part of the astronomical literature and an extensive system of links to other online resources.
Con nuestra vasta gama de sistemas de estantería y gabinetes móviles y estacionarios, usted puede optimizar y personalizar el almacenaje de material del sector de la geociencia, de todos los fósiles del museo, rocas, minerales, especímenes y otros artefactos.	Montel has the answer: with our extensive range of mobile and stationary filing and shelving systems and cabinets, you can optimize and customize storage of files, folders, records, archives and much more to streamline your operations.
Geociencia (Ciencias geológicas, atmosféricas y de los océanos)	Geosciences (geological, atmospheric and ocean sciences)[60]
Beiersdorf había sido Director del Instituto Federal de Geociencia y Recursos Naturales de Hanover.	Mr. Beiersdorf had been the Director of the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources in Hanover, Germany.
La Sección de Investigación de la Atmósfera Superior, la Dirección de Geociencia, y el Programa de Educación Informal en Ciencia proporcionaron apoyo para el proyecto.	NSF's Upper Atmospheric Research Section, the Geosciences Directorate, and the Informal Science Education Program provided support for the project.
El proyecto de guía fue preparado en colaboración con el Programa Ambiental Regional del Pacífico Sur (SPREP) y la Comisión de Geociencia Aplicada del Pacífico Sur (SOPAC).	The draft directory was prepared in collaboration with the South Pacific Regional Environment Programme (SPREP) and the South Pacific Applied Geoscience Commission (SOPAC).
Russel Howort, Comisión de Geociencia Aplicada del Pacífico, señaló que los SIDS no corresponden a ningún grupo regional de las Naciones Unidas, pero se coordinan a través de la Alianza de Pequeños Estados Insulares (AOSIS).	Russell Howorth, South Pacific Applied Geoscience Commission, noted that SIDS do not fall under UN regional groupings, but are coordinated through AOSIS.
Sobre participación en el conocimiento, Atu Kalourama, asesor de reducción del riesgo de la Comisión de Geociencia Aplicada del Pacifico Sur, destacó la importancia de integrar la información hidrológica y meteorológica para mejorar la respuesta y la preparación ante los desastres.	On knowledge sharing, Atu Kaloumaira, Risk Reduction Adviser, South Pacific Applied Geoscience Commission, highlighted the importance of integrating hydrological and meteorological information to improve disaster response and preparedness.
Helmut Beiersdorf, ex Director General del Instituto Federal de Geociencia y Recursos Naturales de Hanover (Alemania) y miembro de la Comisión Jurídica y Técnica desde 1998. El Sr.	A special commemorative sitting was held by the Assembly during its tenth session to honour the memory of Mr. Helmut Beiersdorf, former Director-General of the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources in Hanover, Germany and a member of the Legal and Technical Commission since 1998.
Como se señala en el párrafo 8 supra, durante el 11° período de sesiones, el Consejo aprobó una solicitud de un plan de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos presentada en nombre de Alemania por el Instituto Federal de Geociencia y Recursos Naturales.	As noted in paragraph 8, above an application for a plan of work for exploration for polymetallic nodules by Germany, represented by the Federal Institute for Geosciences and Natural Resources, was approved by the Council during the eleventh session.
Lynn Margulis, catedrática de Geociencia de la Universidad de Massachusettss-Amherst y codirectora del departamento de Biología Planetaria de la NASA, imparte mañana en el Museo de las Ciencias la conferencia La evolución de la vida en los océanos de libre acceso al público.	Lynn Margulis, a University Professor of Geosciences at the University of Massachusetts-Amherst and co-director of the department of Planetary Biology at NASA will tomorrow deliver a public speech on the Evolution of Life in the Oceans at the Science Museum.
Por ejemplo, cuando Anne Egger empezó a investigar el campo geológico en la cordillera Warner en el noreste de California, buscó primero artículos en la base de datos de la geociencia llamada GeoRef para ver si alguien había publicado mapas geológicos u otras investigaciones sobre esta región.	For example, when beginning to conduct a geologic field investigation in the Warner Range in northeastern California, Anne Egger first did a search in GeoRef, a geosciences-themed database of journal articles, to see if anyone had published geologic maps or other investigations in this region.