geochemical

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

During 2005, Yuzhmorgeologiya collected geochemical, biological, oceanographic and meteorological data.	Durante 2005, Yuzhmorgeologiya reunió datos geoquímicos, biológicos, oceanográficos y meteorológicos.
New structural, geochemical and geochronological data. Rev. mex. cienc. geol [online].	Nuevos datos estructurales, geoquímicos y geocronológicos. Rev. mex. cienc. geol [online].
Regional investigation to identify anomalies (geochemical, geophysical, mineralogical) and discover occurrences.	Investigación regional para identificar anomalías (geoquímicas, geofísicas, mineralógicas) y descubrir yacimientos.
There is geochemical evidence of water on Mars.	Existe evidencia geoquímica de agua en Marte.
The barium content in drinking water depends on regional geochemical conditions.	El contenido de bario en el agua potable depende de las condiciones geoquímicas regionales.
Urban ecosystems are to a certain extent isolated from various other geochemical landscapes.	Los ecosistemas urbanos están, en cierta medida, aislados de otros paisajes geoquímicos.
Abstract. Serpentinized rocks, geochemical evolution, ferruginization, bisialitization.	Resumen. Rocas serpentinizadas, evolución geoquímica, ferruginización, bisialitización.
These results indicate that the geochemical conditions do not allow leaching of metals.	Los resultados indicaron que no existen las condiciones geoquímicas para la lixiviación de los metales.
Mineralogical and geochemical effects due to hydrothermal alteration in the Los Azufres geothermal field, Mexico.	Efectos mineralógicos y geoquímicos impuestos por alteración hidrotermal en el campo geotérmico de Los Azufres, México.
In both cases, however, these geochemical processes were affected by the action of decomposing bacteria.	Sin embargo, en ambos casos, estos procesos geoquímicos habrían sido condicionados por la actividad de bacterias descomponedoras.
Quantification of aquifer recharge has been carried out in several countries using geochemical methods.	La cuantificación de la recarga de los acuíferos se ha llevado a cabo en varios países utilizando métodos geoquímicos.
Now, after years of work, I'll soon be submitting my geophysical and geochemical studies for publication.	Ahora, tras años de trabajo, en breve someteré mis estudios geofísicos y geoquímicos para su publicación.
Further assessment of the geochemical data has revealed strong evidence for porphyry Cu mineralisation.	La evaluación de los datos geoquímicos ha revelado importante evidencia de mineralización de depósitos de cobre porfídico.
At understanding geochemical cycles, exploring and monitoring biodiversity, developing novel model organisms and exploiting biotechnological resources.	Comprender los ciclos geoquímicos, explorar y monitorear la biodiversidad, desarrollar nuevos organismos modelo y explotar los recursos biotecnológicos.
The factor analysis showed that the sedimentological and geochemical characteristics of the sediments varied throughout the different seasons.	Al análisis factorial reflejó que las características sedimentológicas y geoquímicas de los sedimentos varían estacionalmente.
He noted the adverse effects on biodiversity and local and global geochemical cycles of such practices.	Destacó los efectos adversos que producen esas prácticas en la biodiversidad y los ciclos geoquímicos locales y globales.
These trace elements and the ratios between them, says Claire, can be geochemical signatures of mineral ores, for example.	Estas trazas de elementos y las proporciones entre ellos, dice Claire, pueden ser firmas geoquímicas de minerales, por ejemplo.
The metamorphic complexes of the Farmatinian back-arc (northwestern Argentina): geochemical and isotopic characterization of their protoliths, and geotectonic implications.	Los complejos metamórficos del retro-arco Famatiniano (noroeste de Argentina): caracterización geoquímica e isotópica de sus protolitos e implicancias geotectónicas.
Four data sets are provided: geochemical, major elements, reduced data and sample data.	Se dispone de cuatro conjuntos de datos, a saber: datos geoquímicos, elementos principales, datos reducidos y datos de muestras.
Statistics and histograms derived from the geochemical data set are equally available in the online documentation.	En la documentación electrónica se dispone asimismo de estadísticas y gráficos de barras derivados del conjunto de datos geoquímicos.