genuflection

Translator
Examples

Yet another understanding of art is the following: enough consumption and enough genuflection.	Aún así, otro concepto de arte es el de suficiente consumo y suficiente genuflexión.
In the Western world at least, genuflection is being used less and less.	Al menos en el mundo occidental, la genuflexión se usa cada vez menos.
Certainly her apparently humble genuflection to Milton's greatness bears out the truth of her comment.	Ciertamente su genuflexión aparentemente humilde a la grandeza de Milton confirma la verdad de su comentario.
What is genuflection?	¿Qué es el Sábado Santo?
Also of interest is the movement of iconoclasm and all the arguments regarding genuflection and other ceremonials.	También es de interés el movimiento iconoclasta y todos los argumentos respecto de la genuflexión y otros ceremoniales.
Unfortunately, we did not succeed in amending the genuflection, which the Commission has already made with the clear banning of animal testing on great apes.	Desafortunadamente no logramos modificar esta genuflexión, que la Comisión ya había hecho con la clara prohibición de los ensayos con grandes simios.
At the Mass, after the consecration of the bread and the wine, Pope Francis never makes the genuflection prescribed by the liturgy, but only bows.	En la misa, después de la consagración del pan y del vino, el Papa Francisco no hace nunca la genuflexión prescrita por la liturgia, solo se inclina.
Molotov's foreign policy was the policy of capitulation to world imperialism, a genuflection to the Khrushchevites, betrayal of Stalin and his revolutionary foreign policy.	La política exterior de Molotov fue la política de capitulación ante el imperialismo mundial, una genuflexión al jruschovistas, la traición de Stalin y su política exterior revolucionaria.
Even spots upon the skin reveal the very same stigmata as does genuflection, which means that the prayer within the heart may be evidencing the same signs.	Incluso manchas en la piel revelan los mismos estigmas que produce la genuflexión, lo que quiere decir que dentro del corazón podrían existir las mismas evidencias de las mismas señales.
Society displays consent to this alliance and the continuity of power is legitimized by society itself with another act that has a heavy load of religious culture: the genuflection of all animals.	La sociedad mostrará su consenso ante esta alianza y la continuidad del poder que la misma legitima con otro acto que tiene fuerte carga de cultura religiosa: la genuflexión de todos los animales.
The way Mother made profound genuflection before the Blessed Sacrament, we knew that she knew who was in the Blessed Sacrament and loved Him with passion.	En la manera que Madre hacia la postración profunda ante el Santísimo Sacramento nosotras sabíamos que ella sabía quién estaba presente en el Santísimo Sacramento y que lo amaba apasionadamente.
In special circumstances a genuflection is made during the reading.	En casos particulares, está prevista la genuflexión durante la lectura.
What started with Brandt's historic genuflection in that self-same Warsaw has now been completed in Copenhagen.	Lo que comenzó con la genuflexión histórica de Brandt en la misma Varsovia, se ha culminado en Copenhague.
Of course it makes the ritual genuflection to climate change hysteria, despite the increasing doubts over the supposed link between CO2 and climate.	Por supuesto, hace la genuflexión ritual ante la histeria del cambio climático, a pesar de las crecientes dudas con respecto a la supuesta relación de las emisiones de CO2 y el mismo.