genovés

Fue liberado por el almirante genovés Andrea Doria un año después.	He was freed by Genoese admiral Andrea Doria a year later.
Algajola era entonces el segundo puerto genovés de Córcega.	Algajola was at that time the second Genoese port of Corsica.
El reloj fue colocado en su torre por el relojero genovés Andrea Baccigalupo.	The clock was placed in the tower by Genoese watchmaker Andrea Baccigalupo.
¡Aquí aprenderás a elaborar el tradicional pesto genovés, y mucho más!	Here we will learn how to make traditional Genoese pesto, and much more!
En 1312 el navegante genovés Lancelotoo Malocello arribó a la Isla, dándole su nombre.	In 1312 the Genoese sailor Lanceloto Malocello arrived the island, giving it its name.
Primero llegará a Manarola, una pequeña joya urbana caracterizada por el estilo genovés 'case-torri'.	You'll first reach Manarola, a tiny urban jewel characterized by Genoese style 'case-torri'.
Primero llegarás a Manarola, una pequeña joya urbana caracterizada por el estilo genovés 'case-torri'.	You'll first reach Manarola a tiny urban jewel characterized by Genoese style 'case-torri'.
Entre estos emigrantes figuraba el genovés Santiago Verzura, acompañado de su familia y sus títeres.	Among these emigrants was the Genoese Santiago Verzura, accompanied by his family and his puppets.
El prelado, de 62 años, genovés, fue ordenado sacerdote en 1969.	The prelate, 63 years-old in September, from Genoa, was ordained priest in 1969.
Es una carta de navegación portuguesa, sin fecha, firmada por el genovés Nicolás Caverio.	It is a Portuguese navigational map, undated, signed by the Genoese Nicolo Caveri.
Este es un abogado genovés.	He's a lawyer from Genoa.
¡Observa y aprende cómo se hace el pesto genovés con métodos tradicionales y pruébalo!	Watch and learn how Genoa pesto is made using traditional methods and taste them!
¿Tú eres genovés? Navegante: horizonte y valor.	Are you Genoese?Navigator: horizon and courage.
El NH Marina se encuentra delante mismo del muelle de pescadores, en el antiguo puerto genovés.	NH Marina is situated directly opposite the fisherman's wharf, in the historic port of Genoa.
Desde su taller sobre la calle Martín Rodríguez, el genovés Parodi modela mascarones de proa desde 1860.	From his atelier located on Martín Rodríguez St., the Genovese Parodi models figureheads as of 1860.
En el primer semestre de 2011 el volumen de negocio de transporte marítimo genovés casas aumentó un 5%	In the first half of 2011 the turnover of houses Genoese shipping was up 5%
Su principal cultor fue el genovés Langetti, quien combinó ecos de Asseretto con un conocimiento profundo de Ribera.	Its principal exponent was the Genoese painter Langetti, who combined echoes of Assereto with a profound knowledge of Ribera.
Se trata del arzobispo Mauro Piacenza, de 66 años, genovés, que desde 2007 era secretario del mismo dicasterio.	He is 66 year-old Genoese Archbishop Mauro Piacenza, who from 2007 was secretary of that department.
La receta de la pasta napolitana genovés es un sabroso plato principal, cocina típica napolitana y la campana.	The recipe for the pasta Genovese Neapolitan is a tasty main dish, typical Neapolitan cuisine and bell.
En 1606, pasó a manos del abogado genovés Giovanni Francesco Pavesi, que cumplió en un estilo manierista.	In 1606, it passed into the hands of the Genoese lawyer Giovanni Francesco Pavesi, who turned in a Mannerist style.