genipa

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

De la fruta de la planta 'Genipa Americana'.	Jagua gel fresh from the plant called 'Genipa Americana'.
El rallador natural hizo de la raíz de un árbol de la palma similar al pambil (Iriartea deltoides) que tiene fuertes espinas, usada por rallar yuca, las semillas huituc (Genipa americana), etc.	Natural grater made of the root of a palm tree similar to pambil (Iriartea deltoides), which has strong protrusions, used to grate manioc, the huituc seed (Genipa americana), etc.
Cuando el niño nacía, la madre le raspaba la frente con un tallo de hierba y le pintaba la cabeza con tinta de genipa.	When the child was born, the mother would scrape her child's brow with a grass stalk and paint his or her head with genipap.
La abuela pinta a la niña, Iunaulu, con tinta de jenipapo (Genipa americana), sobre una base de urucum (Bixa orellana) cocido.	The girl, Iunaulu, is painted all over by her grandmother with genipap dye on a base of cooked annatto.
Esa pintura está hecha a base de jenipapo (Genipa americana L.) y tiene, desde el primer día de fiesta, la función social de identificar el clan o nación, como dicen los ticuna, de cada persona.	This painting, applied on the first day of the festival using genipap, has the social function of identifying the clan or nation, as the Ticuna say, of each person.
De un vasto repertorio de motivos y patrones de dibujos utilizados en la decoración de estos elementos de la cultura material, se extraen también aquellos que ornamentan el cuerpo tatuado y pintado con jenipapo (Genipa americana).	From a vast repertoire of motifs and patterns of designs used in the decoration of these items of material culture, there are those that are used to ornament the body, either by tattoing or painting with genipapo.