genero opuesto

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tus hijos de género opuesto nunca pueden ser exactamente iguales a ti.	Your opposite-gender kids can never resemble you exactly.
Hombre o mujer cuya atracción física y emocional se dirige hacia las personas del género opuesto.	Man or woman whose physical and emotional attraction is directed towards people of the opposite gender.
Una buena manera de preservar un nombre de dominio es registrando también su género opuesto.	A good way of preserving a domain name is to register the opposite gender, as well.
La gente pasa muchas horas en las redes sociales tienen más oportunidades para conectarse con el género opuesto.	People spend many hours on social media have more opportunities to get connected with the opposite gender.
Pero la triste realidad es que incluso después de re-identificarse como el género opuesto, todavía no están satisfechos.	But the sad reality is that even after reidentifying themselves as the opposite gender they are still not satisfied.
Sin embargo, ¿sospechas que tu pareja no está siendo sincera y se involucra con personas del género opuesto?	However, are you suspicious that your partner is not being truthful and engages with people from the opposite gender?
Muchas personas en todo el mundo están deseando ser el género opuesto de sus cuerpos masculino o femenino.	Many people all over the world are desiring to be the opposite gender of either their female or male bodies.
Las feromonas que emanan de tu cuerpo actuarán como ese encantamiento natural por el que el género opuesto te encuentra irresistible.	The pheromones emanating from your body will act as the natural enchantment that the opposite gender find you irresistible.
Pero llega un momento de la vida donde queremos demostrarnos a nosotras mismas qué tan atractivas somos ante el género opuesto.	But there comes a point in life where we want prove to ourselves how attractive are to the opposite gender.
Afirmación médica: Este es el proceso por el cual se usan hormonas para permitir que los adolescentes que hayan empezado la pubertad desarrollen características del género opuesto.	Medical Affirmation: This is the process of using hormones to allow adolescents who have started puberty to develop characteristics of the opposite gender.
Para parejas domésticas de género opuesto, usted o su pareja doméstica deberán ser mayores de 62 años y calificables para recibir beneficios de Seguridad Social basados en la edad.	For opposite gender domestic partners either you or your domestic partner must be age 62 or older and eligible to receive Social Security benefits based on age.
Los mensajes de texto a menudo terminan con mensajes de texto que tienen una relación en línea o en la vida real con el género opuesto, que podría ser peligroso y enfrentar graves consecuencias.	Texting often ends with sexting having the online or real-life relationship with the opposite gender, that could be dangerous and they face serious consequences.
El ascenso y el ascenso de una noche, especialmente en ocasiones como Día de San Valentín, fiestas, bares a los adolescentes les encantaba hacer cosas para mezclarse con el género opuesto.	The rise and the rise of one night stand especially on the occasions such as Valentine's Day, parties, bars teens loved to do things to mingle with the opposite gender.
Algunas lo son, pero muchas eligen esa ropa porque lo encuentran divertido, por comodidad o como una forma de expresar su estilo personal, no porque se vean como si pertenecieran al género opuesto.	Some are, but many are making a clothing choice for fun, comfort, or as a way to express their personal style—not because they see themselves as the other gender.
Podemos comenzar relaciones malas o no saludables con el género opuesto, caer en cambios de carácter y crear problemas por malos entendidos que nos hacen pensar que la vida parece no valer la pena vivirla.	We might start wrong and unhealthy relationships with the other gender, get into mood swings and create problems through misunderstanding that make us think that life appears to be not worth living.
Ofrecer mayores oportunidades de liderazgo (por ejemplo, la presidencia y vicepresidencia) mediante la práctica del co-liderazgo de una mujer y un hombre o de designar presidentes suplentes del género opuesto;	Expand leadership opportunities (such as Chairs and Co-Chairs) through the practice of co-leadership of one woman and one man or alternate Chairs of the opposite gender;
Si hay suficiente variedad en el grupo y hay suficiente tiempo, es muy útil repetir ese tipo de ejercicio uno a uno con alguien de nuestro propio género, y luego con alguien del género opuesto.	If there's enough variety in the group and there's enough time, then it's very helpful to repeat that type of one-to-one exercise with somebody of your own gender and then somebody of the opposite gender.