generar

Esto no es necesario e incluso generaríamos injusticia.	That is not necessary and would create injustices.
De lo contrario, estaríamos perdiendo el tiempo y generaríamos más daños.	If not, it will be yet another waste of time and will cause even more damage.
Luego generaríamos algo, que a todos nos gustaría tener, un equilibrio entre el hambre y la saciedad.	Then we would generate something all of us would like to have—a balance between the hunger and the satiation.
Cabe decir que si pudiéramos usar la fusión como forma de producir energía, también generaríamos residuos radiactivos (aunque en una proporción mucho menor que la fisión).	We need to note that if we could use fusion as a way to produce energy, we would also generate radioactive waste (although in much reduced proportions compared to fission).
Hemos calculado el total de CO2 que generaríamos, contando los vuelos, viajes en coche, montaje de los stands y la preparación de comida y bebida, utilizando un especialista online independiente.	Taking into account flights, car journeys, booth manufacture, food and drink preparation and accommodation, the amount of CO2 due to be generated was calculated using an independent online specialist.
Si miramos a las prácticas colaborativas como partiendo de una postura filosófica, entonces ¿Privilegiaríamos algún discurso en especial o más bien, generaríamos, en colaboración con el cliente aquél discurso que le sea útil?	If we look at collaborative practices as emerging from a philosophical stance, then we wouldn't privilege this discourse rather we would generate, in collaboration with the client the discourse that is useful.