general

La siguiente formulación constituye otro ejemplo de una recomendación general.
The following formulation constitutes another example of a general recommendation.
Finalmente, una palabra para el Colegio de Comisarios en general.
Finally, a word to the College of Commissioners in general.
El patrón general del conocimiento es determinado por estos hechos.
The general pattern of knowledge is determined by these facts.
El diseño de un juego es realmente la estructura general.
The layout of a game is really the overall structure.
En general el AVE es más barato, pero no siempre.
In general the AVE is cheaper, but not always.
La atmósfera general de los debates fue cordial y constructiva.
The overall atmosphere of the discussions was cordial and constructive.
A ese respecto, la situación general no es muy prometedora.
In this respect, the general situation is not very promising.
En este uso de la palabra hay un acuerdo general.
In this use of the word there is a general agreement.
El dividendo tiene que ser aceptada por la asamblea general.
The dividend has to be accepted by the general assembly.
En general, el tratamiento depende de la causa y severidad.
In general, treatment depends on the cause and severity.
No podemos molestar al general con este tipo de cosas.
We can't bother the general with this sort of thing.
Véanse los párrafos 18 y 19 de esta observación general.
See paragraphs 18 and 19 of this general comment.
El año 1860 no trajo cambios a la situación general.
The year 1860 brought no changes to the general situation.
En la misma sesión, la Comisión continuó su debate general.
At the same meeting, the Commission continued its general debate.
El comunismo en general fue una maldición del siglo XX.
Communism in general was a curse of the 20th century.
Recuerde, la información en esta página es solamente información general.
Remember, the information on this page is just general information.
Ubuntu llegó a una amplia audiencia en el público general.
Ubuntu has reached a wide audience in the general public.
Esta cirugía se hace en el hospital bajo anestesia general.
This surgery is done in a hospital under general anesthesia.
La Comisión concluye así su debate general sobre este tema.
The Committee thus concluded its general discussion on this item.
La respuesta general a la campaña ha sido muy alentadora.
The overall response to the campaign has been very encouraging.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict