generaciones futuras

Es esto lo que inspirará a las generaciones futuras.
It is these which will inspire the generations to come.
Para generaciones futuras, este monumento será un lugar de aprendizaje.
For future generations, this memorial will be a place of learning.
Él da su vida por la libertad de las generaciones futuras.
He gives his life for the freedom of future generations.
La primera es reconocer los derechos de las generaciones futuras.
The first is to acknowledge the rights of future generations.
Ésta es también una cuestión de solidaridad con las generaciones futuras.
This is also a question of solidarity with future generations.
Historias ¿Qué estoy dispuesto a sacrificar por las generaciones futuras?
Stories What am I willing to sacrifice for future generations?
Cualquier cambio debe garantizar beneficios significativos para las generaciones futuras.
Any changes must ensure meaningful benefits for future generations.
Necesitamos el espacio para el desarrollo estable de las generaciones futuras.
We need space for the stable development of future generations.
Una vida mejor para los niños y las generaciones futuras.
A better life for children and future generations.
Esta acción crea viviendas que durarán por muchas generaciones futuras.
This action creates housing that will last through several future generations.
Serán maldecidos por la historia y por las generaciones futuras.
They will be cursed by history and by future generations.
Las implicaciones para las generaciones futuras no son tomadas en consideración.
The implications for future generations are not taken into account.
Las generaciones futuras buscarán sin duda nuevas formas de conmemoración.
Future generations will certainly seek new forms of commemoration.
Es la cosa más preciosa Mikulčice mantener para las generaciones futuras.
It is the most precious thing Mikulčice keep for future generations.
Además, habrán aprendido ellos mismos a educar a las generaciones futuras.
In addition, will have learned themselves to educating future generations.
¿Es esto lo que desean para ustedes y las generaciones futuras?
Is this what you want for yourselves and future generations?
Un converso crea su propio legado para las generaciones futuras.
A convert creates his or her own legacy for future generations.
Se trata de asegurar una pesca sostenible para las generaciones futuras.
This is about ensuring a sustainable fishery for future generations.
Debemos mantener siempre el control sobre la tierra para generaciones futuras.
We must always maintain control over the land for future generations.
Reclamando presupuestos y fondos para apoyar a las generaciones futuras.
Pushing for budgets and funds to support future generations.
Word of the Day
haunted