gender pay gap

diferencia salarial de género

The estimates of the gender pay gap may differ, depending on the source of data available and their limitations and the methods used.	Las estimaciones de esa brecha pueden diferir, según sean la fuente y las limitaciones de los datos disponibles y los métodos utilizados.
Education is another factor in the gender pay gap.	La educación es otro factor en la brecha salarial de género.
How big is the gender pay gap in your country?	¿Qué tan grande es la brecha salarial de género en su país?
The gender pay gap currently stands at 27 per cent.	La brecha salarial entre los géneros actualmente se sitúa en el 27%.
Estimates of the discriminatory component of the gender pay gap vary.	Las estimaciones del componente discriminatorio de la brecha salarial de género varían.
Calculate the gender pay gap in your job.	Calcula la diferencia salarial en tu puesto de trabajo.
Chart How big is the gender pay gap in your country?	¿Qué tan grande es la brecha salarial de género en su país?
rapporteur. - (SK) The gender pay gap is nothing new.	ponente. - (SK) La diferencia de retribución entre hombres y mujeres no es nada nuevo.
But the gender pay gap persists.	Pero la brecha salarial de género persiste.
Well, it's that pesky business of the gender pay gap.	Por este asunto de la brecha salarial entre hombres y mujeres.
In addition, there is also this 17% gender pay gap.	Además, también existe una diferencia de retribución entre hombres y mujeres del 17 %.
- (PT) The gender pay gap is a problem throughout Europe.	- (PT) La diferencia de retribución entre hombres y mujeres es un problema en toda Europa.
This is the unadjusted gender pay gap.	Es la diferencia salarial no ajustada entre hombres y mujeres.
Statistics had been compiled on the gender pay gap since 2007.	Desde 2007 se están elaborando estadísticas sobre las diferencias de salarios entre los géneros.
Let us start with the employment sector and the gender pay gap.	Comencemos con el sector del empleo y las desigualdades retributivas entre hombres y mujeres.
Occupational segregation influenced the gender pay gap.	La segregación ocupacional influye en la diferencia salarial relacionada con el género.
The gender pay gap is finally getting the attention it deserves.	La diferencia de remuneración entre hombres y mujeres está finalmente recibiendo la atención que merece.
Moreover, the gender pay gap persists across Europe.	Además, la diferencia de remuneración en función del género se mantiene en toda Europa.
We are continuing to call the gender pay gap to be reduced.	Seguimos pidiendo que se reduzca la diferencia salarial por motivos de género.
As of today, all countries bar none have a gender pay gap.	Hasta hoy, todos los países tienen diferencias de ingresos entre los géneros.