gematria

Translator
Examples

The primary language for gematria calculations has always been Hebrew.	El idioma principal para los cálculos de gematría siempre ha sido hebreo.
Synonyms - Related words or with the same meaning: gematria, gimatria, numerology.	Sinónimos - Palabras relacionadas o del mismo significado: gematria, cábala, kabbalah.
Look, I'm just saying this may be part of a gematria system.	Solo estoy diciendo que esto puede ser parte de un sistema gemátrico.
But these are superficial numerical resemblances; gematria counts letters in the name according to an ancient numbering scheme.	Pero éstas son semejanzas numéricas superficiales; el gematria cuenta letras en el nombre según un esquema antiguo de la enumeración.
I later learned about the art of gematria dating back to ancient times which was here being revived.	Más tarde supe sobre el arte de la gematría que se remontan a la antigüedad que en este caso estaba siendo revividos.
Biblical scholars have tried to identify the man using Greek isopsephy and Hebrew gematria, where every letter corresponds to a number.	Los eruditos bíblicos han tratado de identificar este hombre usando la isopsefía griega y la gematría hebrea, donde cada letra corresponde a un número.
In contemporary terms, gematria corresponds to a hash function [1], and the numerical equivalence of two words is called a hash code collision.	En términos contemporáneos, gematría corresponde a una función hash[1], y la equivalencia numérica de dos palabras se llama una colisión de código hash.
Several well-known historical persons have had names which match this number by the technique of gematria which assigns numerical values to letters in the alphabet.	Varias personas históricas bien conocidas han tenido nombres que emparejan este número por la técnica del gematria que asigna valores numéricos a las letras en el alfabeto.
An occult art of linguistic analysis and interpretation known as gematria studies ancient texts seeking mystical illumination from the numbers associated with words.	Un arte oculto del análisis lingüístico y de la interpretación conocidos como gematria estudia los textos antiguos que buscan la iluminación mystical de los números asociados a palabras.
The system known as gematria, which was originally developed for the Hebrew alphabet, computes values for words by adding the values of the letters.	El sistema conocido como gematría, que fue desarrollado originalmente para el alfabeto hebreo, calcula los valores de las palabras añadiendo los valores de las letras.
Thereby we break the power of other gods, for by gematria, the word Elohim (gods) is identical with hateva (nature), both equaling 86.	De esta manera podemos romper el poder de otros dioses, por equivalencia, la palabra Elohim (dioses) es idéntica a hateva (la naturaleza), equivalente a dos 86.
Now, as it happens with Hebrew gematria (that is, the assigning of numerical value to the letters of the alphabet), Greek letters might also have a corresponding numerical value.	Ahora, como sucede con la gematría hebrea (es decir, la asignación de un valor numérico a las letras del alfabeto), las letras griegas también pueden tener un valor numérico correspondiente.
It seems that a person would have to have an understanding of the practice of gematria, the calculation of the numerical equivalence of letters, words, or phrases, to come up with the answer.	Pareciera que una persona tendría que tener un entendimiento de la práctica de la gematría, que es el cálculo del equivalente numérico de las letras, palabras o frases, para obtener una respuesta.
Some, using gematria (assigning a number value to each letter of a name or word and then combining the number values to arrive at a total number), have identified the Antichrist as various people in world history.	Algunos, usando gemátrica (asignan un valor numérico a cada letra de un nombre o una palabra, y luego, combinan los números para llegar a un total), han identificado al anticristo en varias personas en la historia del mundo.
Seems like everything deeply connected to the Grail, Ark, and Philosopher's Stone bears the fingerprint of intelligent design or synchronistic orchestration, down to the prophetic codes in the Torah and Hebrew gematria.	Pareciera que todo lo que está profundamente vinculado con el Grial, el Arca y la Piedra Filosofal lleva la marca de un diseño inteligente o de una orquestación sincronística, derivada de los códigos proféticos hallados en la Torah y la gematria hebrea.
It seems that a person would have to have an understanding of the practice of gematria, the calculation of the numerical equivalence of letters, words, or phrases in Biblical Greek to come up with the answer.	Parece que una persona debería tener un entendimiento de la práctica de la gematría, que es el cálculo del equivalente numérico de las letras, palabras, o frases, en el griego bíblico, para poder llegar a alguna respuesta.
Poems of Francis Gurney Okie written by use of Gematria.	Poemas de Francis Gurney Okie escrito por medio de Gematria.
Images - Pictures and images relate to the term Gematria.	Imágenes - Fotos e imágenes relacionadas con el término Gematria.
Bibliography - Books and other publications related to the term Gematria.	Bibliografía - Libros y otras publicaciones relacionadas con el término Gematria.
Images - Pictures and images relate to the term Gematria.	Imágenes - Fotos e imágenes relacionadas con el término Baraja.