gawk

They want a chance to gawk at my relatives.	Lo que quieren es la oportunidad de ver a mis parientes.
If we leave here, people gawk at us.	Si nos vamos de aquí, la gente nos mira extraño.
If we leave here, people gawk at us.	Si nosotros nos vamos de aquí, las personas se quedarán mirándonos.
We are not for men to gawk at.	No somos nada para que los hombres nos embobaden.
I just stopped by to gawk and...Quasi-stalk matt.	Me detuve boquiabierta y... casi estaba acechando a Matt.
I'm sorry, I'd love to stay and gawk, but I'm at war.	Lo siento, me encantaría quedarme y curiosear, pero estoy en guerra.
Why not let people go Metro and gawk at celebrities?	¿Por qué no permitir que la gente vaya por Metro y hacernos bobos mirando las estrellas?
I'm sorry, I'd love to stay and gawk, but I'm at war.	Perdón, me encantaría quedarme a hablar, pero estoy en guerra.
No, they have come to gawk.	No, han venido a mirar.
The gunso continued to gawk for a moment, but Tsukiko stepped in.	Durante un momento el gunso siguió con la boca abierta, pero Tsukiko se entrometió.
Go gawk at each other for a while.	Quedaos embobados con vosotros mismos un rato.
No, no. They just came here to gawk.	No, solo vinieron a mirar.
Didn't I say that when I get ready, you'll just gawk!	No te dije que cuando estuviera lista, te quedarías embobado!
Have you come here to gawk?	¿Has venido para mirar?
Well, I'm gonna gawk.	Pues yo voy a embobarme.
All right, don't gawk, don't gawk.	Muy bien, no mires, no mires.
You change into your robe while random strangers come in and gawk on your goodies.	Se cambia en su túnica mientras extraños al azar entrar y curiosear en sus chucherías.
I'm going to say like a gawk.	Yo diría que más bien embobado.
Don't gawk at him.	No le mires embobado.
They often have the feeling that other people gawk at them because of their exorbitant size.	Frecuentemente sienten que otras personas las pasan mirando debido a sus medidas excesivas.