gaucho

Popularity

500+ learners.

El centro del campo estuvo lleno de buen juego y fuerza gaucha.	The midfield was full of good gaucho game and strength.
Peregrinación gaucha desde la ciudad cabecera departamental hasta el pueblo.	Gaucha pilgrimage from the provincial capital city to the village.
El Parque Osorio nos recibió en la campiña gaucha brasileña.	We camped at Park Osorio in the Brazilian gaucho countryside.
Descubre la típica vida gaucha, mientras disfrutas de una deliciosa parrillada argentina.	Discover the typical gaucho life, while enjoying a delicious Argentine barbecue.
No queremos ni la barbarie gaucha, ni la barbarie cosmopolita.	We do not want gaucho savagery or cosmopolitan barbarism.
El caballo se convierte en nuestro fiel amigo, junto a él descubriremos la apasionante vida gaucha.	The horse becomes our faithful friend beside him discover the exciting gaucho life.
Jardín de Sayta te espera para disfrutar de las bondades de esta tierra gaucha.	Jardín de Sayta, is waiting for you to enjoy from kindness of this gaucho land.
Puede aprender sobre nuestra cultura gaucha, visitando museos, pulperías (antiguo bar para los gauchos), talleres de artesanía.	You can learn about our gaucho culture by visiting museums, pulperías (old bar for gauchos), craft workshops.
El resultado es un encuentro muy especial entre la música regional gaucha con lo mejor del rock.	The outcome is pretty special, as it unites regional Gaucho music with the best of rock.
Los sábados se realiza la fiesta gaucha que además ofrece show de danzas folclóricas y destrezas gauchas.	On Saturdays also Gaucho Party is performed offering folk dances show and gaucho skills.
Chicoana Este hotel boutique está situado en la auténtica localidad gaucha de Chicoana, a 45 km del centro de Salta.	Chicoana This boutique hotel is located in the authentic gaucho village Chicoana, 45 km from downtown Salta.
La historia argentina es narrada a través de La guerra gaucha, Su mejor alumno, El último payador.	The Argentinean's history is narrated through the films La guerra gaucha, Su mejor alumno, El último payador.
A sus 19 años, Jankunas disputó el Mundial de Londres y fue la jugadora gaucha más joven en hacerlo.	At 19, Jankunas played the World Cup in London and was the youngest gaucho player to do so.
El seminario es una iniciativa de la Asociación gaucha de escritores y el autor y profesor patronável Caio Riter.	The seminar is an initiative of the Gaucho Association of writers and the author and professor patronável Caio Riter.
Otras actividades incluyen pruebas de riendas, paseos de artesanos con ropa gaucha, peñas, bailes camperos y mateadas y vestimentas gauchas.	Other activities include testing reins, artisans gaucho rides clothing, rocks, campers mateadas and gaucho dances and costumes.
Ivana y Piqueres brindando una cena de primera clase cocinada a bordo, servida con un buen vino rojo de la sierra gaucha.	Ivana and Piqueres toast their first class supper aboard with a Rio Grande wine of good harvest.
Esta tranquila hacienda gaucha está situada a 3 km de Capilla del Señor y ofrece a sus huéspedes una auténtica experiencia vaquera argentina.	This tranquil gaucho farm is situated 3 km from Capilla del Señor and offers its guests an authentic Argentinean cowboy experience.
¿Es ésta la imagen gaucha, La que daremos de ejemplo A los hijos de tu hijo Que algún día llegará?	Is this the gaucha image, The one we will give as an example To the children of your child That some day may arrive?
Fue un compromiso en el que la raqueta gaucha se impuso de principio a fin con un mini quiebre en el sexto punto.	It was a commitment in which the gaucho racket won from start to finish with a mini break in the sixth point.
Se trata de un evento nueva en la ciudad, que cuenta con pocas ediciones realizadas, pero que rescata lo mejor de la tradición criolla y gaucha.	It is a new event in the city, which has few edits, but that takes the best of creole and gaucho tradition.