gatubela

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Por qué se disfrazó de Gatubela?	Why are you dressed like catwoman?
Gatúbela, gracias por toda tu ayuda.	Catwoman, thank you for all your help.
No necesito consejos de una Gatúbela de segunda.	I don't need advice from a cut-rate Catwoman.
Compra o haz un casco de Gatúbela.	Buy or make a Catwoman headpiece.
Gatúbela, sabes que no puedo.	Catwoman, you know I can't.
¿No vendrás para ayudarme a buscar a tu exenamorada, Gatúbela?	So you won't be back in time to help me look for your old flame, Catwoman?
¿Crees que eres Gatúbela?	Do you think you are Catwoman?
Compra o fabrica la máscara de Gatúbela.	Buy or make a Catwoman headpiece.
Encontré el libro de recortes de la tal Gatúbela.	You know, I found that Catwoman scrapbook you couldn't.
Dime dónde está Gatúbela.	Tell me where Catwoman is.
No sé si una Gatúbela es lo mejor para mi carrera en este momento.	I'm not sure if a Catwoman is really the best thing for my career right now.
Sin embargo, si tienes un presupuesto ajustado, puedes hacer tu propio casco de Gatúbela en casa.	However, if you are on a budget, you can make your own Catwoman headpiece at home.
Estamos a mano, Gatúbela.	We'll call this even, Catwoman.
La más reciente encarnación de Gatúbela fue interpretada por Anne Hathway en El caballero de la noche asciende.	The most recent incarnation of Catwoman was portrayed by Anne Hathaway in The Dark Knight Rises.
El traje de Gatúbela de Michelle Pfeiffer tenías puntadas por todas partes, así que intentaremos recrear ese look.	Michelle Pfeiffer's Catwoman jumpsuit had white stitching detail all over, so that's the look your are trying to recreate.
En este respecto, es parecida a la versión de Gatúbela interpretada por Julie Newmar en la serie de los años 60 Batman.	In this respect, she is similar to the version of Catwoman portrayed by Julie Newmar in the 1960s series Batman.
Las instrucciones para crear cada uno de estos trajes se explican más abajo, además de incluir un tutorial de maquillaje de Gatúbela clásico.	Instructions on how to create each of these looks is outlined below, along with a classic Catwoman make-up tutorial.
Colócalas aleatoriamente por todo el mono de PVC (o pantalón y prenda superior), usando una imagen del disfraz de Gatúbela de la película como referencia.	Place them at random all over the the PVC suit (or top and trousers), using a picture of the Catwoman costume from the movie for reference.
AGO. 16: Hizo el papel de Catwoman (Gatúbela) en la serie de TV de los años 60 Batman;su disfraz de gata está se encuentra en uno de los museos del Smithsonian; en una época sus piernas estuvieron aseguradas por $10 millones.	AUG. 16: She was Catwoman on the 1960s TV series Batman; her catsuit is enshrined at the Smithsonian; her legs were once insured for $10 million.
Es un disfraz de Gatúbela, estoy segura que es único.	It's a Catwoman costume, I'm sure is unique.