gather

Now, we will need three cars to gather the equipment.
Ahora, vamos a necesitar tres coches para recoger el equipo.
We need to gather your men and give a profile.
Tenemos que reunir a su gente y dar un perfil.
We therefore need an efficient system to gather accurate information.
Por consiguiente, necesitamos un sistema eficaz para reunir información precisa.
But I'd like a recess to gather the necessary materials.
Pero me gustaría un receso para recopilar el material necesario.
Follow the sister and gather anything that might be interesting.
Siga a la hermana y juntar algo que podría ser interesante.
It is difficult to gather information in the region for two reasons.
Es difícil recopilar información en la región por dos razones.
We gather here today in the joining of two.
Nos reunimos aquí hoy en la unión de los dos.
I need to gather all the children for a check-up.
Tengo que reunir a todos los niños para un chequeo.
From what I could gather, he was in the U.S.
Por lo que pude reunir, él estaba en los EE.UU.
I'll go gather a bunch of flowers for the grave.
Voy a buscar un ramo de flores para la tumba.
Your sister has asked for a moment to gather her strength.
Su hermana ha pedido un momento para recuperar sus fuerzas.
The aim is to gather ideas and input to the work.
El objetivo es reunir ideas y aportaciones a la obra.
I was at the bar, trying to gather my composure.
Estaba en el bar, tratando de recobrar mi compostura.
You may gather in groups of no more than five people.
Pueden reunirse en grupos de no más de cinco personas.
Europe and South America gather nowadays most of the operations.
Europa y Sudamérica concentran hoy la mayoría de las operaciones.
The party could be an opportunity to gather intelligence.
La fiesta podría ser una oportunidad de reunir información.
We gather here today to mourn the loss of Lester Krinklesac.
Nos reunimos hoy aquí para lamentar la pérdida de Lester Krinklesac.
We gather this evening with a new mandate for America.
Nos reunimos esta tarde con un nuevo mandato para Estados Unidos.
I gather you're going to be here a while longer.
Tengo entendido que vas a estar aquí un rato más.
Sometimes in the evening, my friends gather here.
A veces por la noche, mis amigos se reúnen aquí.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict