gastronomia molecular

Gastronomia molecular, Si, lo sabía.
Molecular gastronomy, yeah, I knew that.
Al crear platos con frecuencia utilizado técnicas de la gastronomía molecular.
When creating dishes frequently used techniques of molecular gastronomy.
La pizza hecha en casa, el fondue, la gastronomía molecular.
The homemade pizza, fondue, molecular gastronomy.
La pizza casera, fondue, gastronomía molecular.
The homemade pizza, fondue, molecular gastronomy.
Un tipo diferente de gastronomía molecular: Raven Hanna convierte la cafeína y el teobrom en piezas de joyería.
A different kind of molecular gastronomy: Raven Hanna turns caffeine and theobrom into pieces of jewelery.
El restaurante Alinea está ubicado en Chicago y pone en práctica lo que algunos han bautizado como gastronomía molecular.
Alinea restaurant is located in Chicago and implements what some have dubbed molecular gastronomy.
Tras la conferencia sobre Gastronomía Molecular, celebrada en Erice, Sicilia, ansiaba volver a casa.
I couldn't wait to get home from the conference on Molecular Gastronomy in Erice, Sicily.
Para las vacaciones: Ferran Adriá, el chef español y cofundador de la gastronomía molecular, parece más activo que nunca.
For holidays: Ferran Adriá, the Spanish chef and co-founder of the molecular gastronomy, seems more active than ever.
El abanderado de la oposición a la gastronomía molecular (al menos en España) es el chef Santi Santamaría, secundado, ahora, por cocineros italianos.
The main opponent of molecular gastronomy (at least in Spain) is the chef Santi Santamaría. Now he is backed by chefs in Italy.
Los sibaritas adoran la escena culinaria de San Sebastián, donde destacan diversos restaurantes galardonados con la Estrella Michelin que sirven los platos más innovadores en gastronomía molecular.
Gourmands adore the exciting Spanish culinary scene in San Sebastián, which boasts Michelin-starred restaurants serving the latest innovations in molecular gastronomy.
Si salimos alguna noche, incluso si combinamos nuestra salida con un restaurante de gastronomía molecular de cinco estrellas o un restaurante de cocina tradicional húngara con música gitana en directo, no será necesario que recurramos a nuestra cuenta de ahorros.
Even combined with a five star restaurant of molecular gastronomy or traditional Hungarian cuisine with live Gyspy music, a night out won't require reaching for the savings account.
Por ello, la ciudad es famosa por la refinada cocina vasca, por su innovadora y delicada gastronomía molecular y por sus sabrosos platos, por lo que muchos de sus restaurantes se jactan de haber sido galardonados con las prestigiosas estrellas Michelin.
Renowned for its refined Basque cuisine, San Sebastián is celebrated for its innovative molecular preparations and delicate, flavourful dishes, boasting some of the finest Michelin-starred restaurants in the country.
Word of the Day
rye