gasto imprevisto

Translator
Examples

Esto no comporta un cargo, sino una preautorización para cubrir cualquier gasto imprevisto u otros gastos ocasionados durante la estancia.	This is not a charge but a pre-authorisation to cover any incidentals or charges during your stay.
También puede ayudarle a ahorrar dinero para que así esté preparado para cualquier gasto imprevisto.	It can also help you save money so you will be prepared for unexpected expenses.
Esto era una situación difícil para la familia que no tenía el dinero para este gasto imprevisto.	This was very difficult for the family since they had no extra money for this unexpected expense.
Procura tener una buena relación con ellos y mantenlos informados de cualquier gasto imprevisto o cambio en las previsiones.	Stay on good terms with them and keep them informed of any unforeseen outgoings or changes in forecasts.
Se requiere un documento de identidad oficial con foto y una tarjeta de crédito a la llegada para cubrir cualquier gasto imprevisto.	Government-issued photo identification and a credit card are required at check-in for incidental charges.
A propósito, el verano tiene que temer el gasto imprevisto de la suma grande de dinero.	By the way, it is worth being afraid of unforeseen expenditure of a large sum of money in the summer.
Se requiere un documento de identidad emitido por las autoridades gubernamentales con foto y una tarjeta de crédito en el check-in para cubrir todo gasto imprevisto.	Government-issued photo identification and a credit card are required at check-in for incidental charges.
Se requiere un documento de identidad emitido por las autoridades gubernamentales con foto y una tarjeta de crédito a la llegada para cubrir cualquier gasto imprevisto.	Government-issued photo identification and a credit card are required at check-in for incidental charges.
Se requiere un documento de identidad con foto, emitido por las autoridades gubernamentales, y una tarjeta de débito a la llegada para cubrir cualquier gasto imprevisto.	Government-issued photo identification and a debit card are required at check-in for incidental charges.
Además de la habitación y los impuestos, se mantendrán $200 USD adicionales por noche en su tarjeta de crédito para garantizar cualquier gasto imprevisto.	In addition to room and tax an additional $200 USD per night will be held on your credit card to guarantee any incidental charges.
El Presidente de la Corte Internacional de Justicia también certificó que esta última solicitud constituía un gasto imprevisto de la Corte.	This latter requirement was also certified by the President of the International Court of Justice as relating to unforeseen expenses of the Court.
El gasto es importante y se recomienda no ir con el dinero justo, siempre tiene que haber un remanente porque en cualquier momento puede aparecer un gasto imprevisto (trámites burocráticos, notarios, etc.)	Spending is important, so it is recommended not to go with the right money. A remnant must be taken because at any moment some unforeseen expense (bureaucratic procedures, notaries, etc.) may appear.
De esta forma, evitamos que se encuentren ante una situación en la cual una vez que hayan aceptado la oferta de la venta tengan que hacer frente a un gasto imprevisto para proceder a la finalización de la misma.	This prevents them from finding themselves in a situation where they may have accepted an offer only to find that they have an unforeseen expense as they near completion.
Mis ahorros deben cubrir cualquier gasto imprevisto.	My savings should cover any emergency expenses.