gastar

Mi trabajo es asegurarme que lo gasten en las prioridades.	My job is to make sure they spend on priorities.
Los clientes obtendrán un punto por cada dólar que gasten.	Customers will get one point for every dollar spent.
Es necesario cambiar las baterías cuando estas se gasten.	It is necessary to change the batteries when they are spent.
Los compradores que gasten más de $ 19,99 recibirán el envío gratis.	Buyers who spend over $ 19,99 will receive free shipping.
Los estadounidenses también esperan que sus impuestos se gasten sensatamente.	Americans also expect their tax dollars to be spent wisely.
Dura 15 segundos o hasta que todos los ataques se gasten.	Lasts 15 seconds or until the attacks are used.
Pues no parece que se gasten mucho dinero en nada.	Doesn't look like they put much money into anything.
Que te gasten novatadas es parte de la experiencia.	Getting hazed is all part of the experience.
Y no se lo gasten en comida, ¿me han oído?	And don't you go spending it on food, do you hear me?
No gasten su dinero en nosotras, chicas.	Don't spend all your money on us, girls.
No puedo creer que gasten tanto dinero en extensiones.	I can't believe y'all spend all that money on weaves anyway.
Así que no los gasten todos en el mismo lugar.	So, uh, don't spend them all in one place.
Entren y gasten un poco de dinero ustedes dos.	Get in there and spend some money, you two.
Déjalos que no gasten dinero en Al's, yo voy a hacerlo.	Let them go not spend money at Al's, I'm through.
No gasten el dinero muy rápido o la gente sospechará de nosotros.	Don't spend the money too quickly or people will be suspicious of us.
El proceso continúa hasta que se gasten todos los puntos de moderación.	The process goes on until all moderation points are spent.
Se cuidadoso y no permitas que otras personas la gasten por ti.	Be careful and do not let other people spend it for you.
A menos que se gasten los 6,3 millones en boletos de lotería.	Unless they spend all 4.6 million on lottery tickets.
No gasten energías en divisiones y enfrentamientos, sino en construir y colaborar.	Do not waste energies in divisions and confrontations, but build and collaborate.
Asegurar que los fondos se gasten eficaz y eficientemente.	Ensure funds are spent effectively and efficiently.