gasificada

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El producto suministra 180 l/h de agua fría y gasificada.	The product dispenses 180 l/h of cold and carbonated water.
El agua Caxambu brota naturalmente gasificada, después de recorrer un largo camino subterráneo.	Caxambu water flows naturally carbonated, after a long way underground.
Tal vez, un agua gasificada, ¿de acuerdo?	You know what, maybe some bubble water. Okay?
¿me trae un poco más de agua gasificada?	Oh, Miss? Can we have some more sparkling water?
Agua gasificada, por favor.	A club soda, please.
Además, añadiendo las opciones correspondientes, puede suministrar 15 litros/hora de agua fría y/o gasificada.	In addition, by activating the appropriate options, it can dispense 15 litres/hour of cold and/or sparkling water.
Por más que el agua gasificada tenga saborizantes, casi no tiene calorías.	Soda water may have some flavoring ingredients added to it, however it has next to no calories.
Si esperas demasiado tiempo, el agua gasificada perderá su efervescencia y quedará sosa.	If it sits too long, the club soda or seltzer water may begin to lose its fizz and go flat.
El spritzer de vino es una mezcla muy refrescaste de vino blanco o tinto, agua gasificada y hielo.	A wine spritzer is a refreshing combination of white or red wine, sparkling soda, and ice.
Agua, incluida el agua mineral y la gasificada, azucarada, edulcorada o de otro modo aromatizada	Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured
Agua gasificada, por favor.	I need a club soda, please?
Las versiones estándar producen agua fría y a temperatura ambiente, con el agregado de agua gasificada en la versión WG.	Chilled and room-temperature water are always available in the standard version, together with sparkling water in the WG version.
Agua, incluida el agua mineral natural o artificial y la gasificada, sin azucarar o edulcorar de otro modo ni aromatizar	Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured
Más pequeña que un paquete de 6 botellas de 1,5 l de agua, suministra hasta 15 litros de agua fría y/o gasificada por hora.	Smaller than a crate of 6 water bottles, it dispenses 15 litres of chilled or sparkling water per hour.
La apertura frontal facilita el acceso al compartimento interior, donde se encuentran los filtros y la botella de CO2 alimentario(versiones con agua gasificada).	The front opening ensures easy and quick access to the interior where the filters and CO2 cylinder (sparkling water versions) are housed.
Adelholzener Active O2 Adelholzener Active O2 es una agua saborizada ligeramente gasificada destinada al consumo en cualquier lugar y momento y enriquecida con oxígeno natural.	Adelholzener Active O2 Adelholzener Active O2 is a lightly carbonated flavored water positioned for on-the-go consumption and is enriched with natural oxygen.
El producto suministra 180 l/h de agua fría y gasificada y está dotado de un sistema de software que permite gestionar diferentes opciones de pago e identificación.	The product dispenses 180 l/h of cold and carbonated water and is fitted with a software system to manage different payment and identification options.
Banco de hielo con serpentín doble en las versiones WG de 120 y 180 l/h para optimizar el suministro simultáneo de agua fría y gasificada.	The ice bank with double coil in the WG 120 and 180 l/h versions improves the efficiency of simultaneous chilled and sparkling water dispensing.
Otra opción es usar una pasta hecha de bicarbonato y agua, una solución de mitad y mitad de bicarbonato y vinagre blanco o simplemente agua gasificada.	Alternatively, use a paste made of baking soda and water, a 50-50 solution of baking soda and white vinegar, or simply carbonated water.
Ello aumentará la capacidad de producción de Panamá Springs y le permitirá ofrecer nuevos tamaños de botella y nuevos productos, como agua gasificada y saborizada.	This will provide the company with increased production capacity, and will also allow Panama Springs to offer more bottle sizes and new products, such as sparkling and flavored water.