gaseosa

soda

soft drink

El tipo tomó una gaseosa y un paquete de cigarrillos.	The guy took a Snapple and a pack of cigarettes.
Pero el agua también existe en forma sólida y gaseosa.	But water also exists in solid and gaseous form.
Para hacer una gaseosa, mezcla el sorbete con agua.	To make a fizzy drink, mix the sherbet with water.
Él fue quien descubrió el poder de la materia gaseosa.	He it is who discovered the power of gaseous matter.
En lugar de maíz sagrado o algo, ¡gaseosa y galletas!	Instead of sacred corn or something, pop and cookies!
Apta para congeladores, ultracongelador es o nitrógeno líquido (fase gaseosa)	Suitable for freezers, ultrafreezers or liquid nitrogen (vapour phase only)
CB-IN-31/EV: Este kit permite observar la formación de una sustancia gaseosa.	CB-IN-31/EV: This kit enables to observe the development of a gas.
Mi hermana y yo tomábamos gaseosa en la entrada.	My sister and I would drink cokes in the driveway.
Lo que viste, Merlin, fue la liberación de una presión gaseosa.	What you saw, Merlin, was a release of gaseous pressure.
Nuestra estrella, como las demás, es una esfera gaseosa incandescente.	Our star, like others, is a gaseous incandescent sphere.
El ambiente es una envoltura gaseosa alrededor del globo.	The atmosphere is a gaseous envelope around the globe.
Oh, he estado mirando a esa gaseosa toda la mañana.	Oh, I've actually been staring at that thing all morning.
Bebidas incluídas: vinos varietales de Bodegas Graffigna, gaseosa y agua mineral.	Drinks included: varietal wines from Graffigna Vineyard, sodas & mineral water.
¿Seguro de que no quieres una gaseosa o algo así?	Sure you don't want a soda or something, honey?
Se trata de una fuente con agua ferruginosa y ligeramente gaseosa.	It is a source of ferruginous and slightly gas water.
Los polvos deben ser mezclados solamente con el agua no gaseosa.	The powder should be mixed only with non-carbonated water.
La burbuja gaseosa se ve a la izquierda de cada imagen.	The gaseous blob is shown to the left in each image.
¿Te gustaría venir adentro por una bebida gaseosa?	Would you like to come inside for a fizzy drink?
Dependiendo de la temperatura, puede ser líquida, sólida o gaseosa.	Depending on the temperature, it can be a liquid, solid or gas.
Bebidas incluídas: vinos varietales de BodegasNorton, gaseosa, agua mineral.	Drinks included: varietal wines from Norton Vineyard, sodas, mineral water.