gas mileage

el consumo de gasolina

The gas mileage is usually in the top list.	El kilometraje del gas es por lo general en la lista superior.
Yeah, but you never get good gas mileage in the city.	Sí, pero el combustible no rinde en la ciudad.
MURDOCK: You never get good gas mileage in the city.	Nunca se consigue una buena gasolinera en la ciudad.
Yeah, it's gas mileage that I got to pay for.	Sí, consumo que tengo que pagar yo.
The answer is to improve the gas mileage of your present automobile.	La respuesta es para mejorar el consumo de gasolina de su automóvil, presente.
You will get noticeably worse gas mileage at the same cost!	Usted recibirá notablemente peor de combustible al mismo costo!
Open windows can reduce your gas mileage by as much as 10 percent.	Las ventanillas abiertas reducen el millaje de gasolina en hasta un 10%.
Calculating cars gas mileage is not a matter of technical or mechanical ability.	Cálculo de los automóviles de combustible no es una cuestión de técnica o habilidad mecánica.
It comes with 4.0 liter V6 engine that is geared to give you competitive gas mileage.	Viene con 4,0 litros V6 motor que está dirigido a darle competitividad de combustible.
Using 5W-30 in an engine designed for 5W-20 can lower your gas mileage by 1%–1.5%.	Usar 5W-30 en un motor diseñado para 5W-20 puede reducir su millaje en un 1%–1,5%.
DIESELS are still gaining popularity in Europe, thanks to low gas mileage and good performance.	Diesel aún están ganando popularidad en Europa, gracias a los bajos de combustible y un buen desempeño.
Magnets don't do a thing for your health (or for your car's gas mileage).	Los imanes no tienen ningún efecto sobre tu salud (o en el kilometraje de tu auto).
Enter the Python program for calculating gas mileage, and then save the file.	Introduce el programa de Python para calcular el consumo de gasolina por millas y guarda el archivo.
The interior is roomier, the engine is more powerful, and it gets better gas mileage.	El interior cuenta con más espacio, el motor es más potente y consigue un mejor millaje.
Measuring the cars gas mileage gives you another advantage, which is hard to acquire elsewhere.	La medición de los automóviles de combustible te da otra ventaja, que es difícil de adquirir en otros lugares.
Keep your air filter changed, for better gas mileage and vehicle performance.	Cambia el filtro de aire para un mejor kilometraje por galón y un mejor desempeño del auto.
When you replace a faulty oxygen sensor you could increase gas mileage up to 40%.	Cuando usted sustituye un sensor de oxígeno defectuoso usted podría aumentar el consumo de gasolina hasta el 40 %.
They get far greater gas mileage and are equally as safe to drive as non hybrid cars.	Tienen mucho mayor de combustible y son igual de seguro para conducir no como los automóviles híbridos.
New federal standards might raise average gas mileage from 13.5 m.p.g to 15.3 m.p.g during that time.	Las nuevas normas federales podría aumentar el kilometraje de gas promedio de 13,5 a 15,3 m.p.g m.p.g durante ese tiempo.
Car gas mileage seems to be a rather strange and insignificant concept, one that at least causes some confusion.	De coches de combustible parece ser un lugar extraño e insignificante concepto, que por lo menos causas cierta confusión.