Garona

Por el lado del Garona, muchas especies de plantas silvestres prosperan.
On the Garonne side many species of wild plants prosper.
Empezamos nuestro recorrido en bicicleta por el canal del Garona.
We start our bicycle tour through the Garonne canal.
Zona muy arbolada y tranquila junto al río Garona.
Very wooded and peaceful area next to the Garona River.
Hermosos paseos garantizados en todas las estaciones en las orillas del Garona.
Beautiful walks guaranteed in all seasons on the banks of the Garonne.
El río Garona refleja las luces de la Place de la Bourse.
The Garonne River mirrors the lights from Place de la Bourse.
Ella se iba a establecer cerca de la Garona.
She would be established near the Garonne.
Hermosos paseos garantizados en todas las estacionas en las orillas del Garona.
Beautiful walks guaranteed in all seasons on the banks of the Garonne.
El agua, por torrentes y ríos, desemboca en el Garona.
The water from rivers, streams and torrents empties into the Garonne River.
En la colina que domina el valle del Garona, en un hogar contemporáneo.
On the hillside overlooking the valley of the Garonne, in a contemporary home.
Este es mi obsequio, Garona.
This is my gift to you, Garona.
Este aguerrido piragüista será su guía durante un fantástico recorrido por el Garona.
This experienced canoeist will be your guide for a fabulous trip on the Garonne.
Restaurantes en Alto Garona Cocina regional e internacional, ambientes y menús.
Restaurants in the Haute-Garonne Regional and international cuisine, style of restaurant and menus.
El restaurante del Hotel Garona tiene un luminoso comedor con vistas a las montañas.
Hotel Garona's restaurant has a bright dining room with views of the mountains.
Campings en Alto Garona Alojamientos al aire libre.
Campsites in the Haute-Garonne Open-air accommodation.
Puente de Piedra: Un imponente puente que atraviesa el río Garona.
Pont de Pierre: stone bridge walkway over the river.
Rodeado por el río Garona.
Surrounded by the Garonne River.
Aquí puedes tener una vida, Garona.
There is a life here for you, Garona.
Las propias pasarelas ofrecen espectaculares vistas de las colinas circundantes y el río Garona.
The walkways themselves offer spectacular views of the surrounding hills and the Garonne river.
Restaurantes en Tarn y Garona Cocina regional e internacional, ambientes y menús.
Restaurants in the Tarn-et-Garonne Regional and international cuisine, style of restaurant and menus.
Río arriba desde Burdeos, los cruceros te trasladan por el Garona hacia Entre-deux-Mers y Sauternais.
Upstream from Bordeaux, the cruises take you on the Garonne towards Entre-deux-Mers and Sauternais.
Word of the Day
clam