garnachas

garnacha

Solo las mejores uvas garnachas son seleccionadas para elaborar este vino.	Only the best Grenache grapes are selected for this wine.
Solo las mejores uvas garnachas son seleccionadas para elaborar este vino.	Only the best Garnacha grapes are selected for this wine.
Elaborado con una selección de nuestras mejores garnachas, este brut es sinónimo de calidad y elegancia.	Made with a selection from our best Grenache grapes, this Brut is synonym of quality and elegance.
Y finalmente, viajamos hasta la Sierra de Gredos para rendir tributos a sus fantásticas garnachas, siempre llenas de esa tan especial mineralidad.	And finally, we travelled to the Sierra de Gredos to pay tribute to their great grenache, always full of that special minerality.
Y lo mismo pasa con las clásicas garnachas, donde las de solera son un patrimonio compartido con la denominada Cataluña Norte, en Francia.	The same goes for the classic Grenache, where the vintage is shared with the so-called northern Catalonia in France.
También elaboran como VT de Castilla Rumbo Al Norte, La Mujer Cañón, una recolección de garnachas de 60 años a 900 metros, y El Hombre Bala con 10 meses de crianza.	Also made under VT Castilla are Rumbo Al Norte, La Mujer Cañón, a collection of 60 year old Garnacha vines 900 metres above sea level and El Hombre Bala which is aged for 10 months.
La reestructuración y en muchos casos la preservación de sus mejores viñedos les permite obtener, además de una de las mejores garnachas del mercado, los mejores mostos para lograr unas vinificaciones de calidad contrastada.	The restructuring and in many cases the preservation of our best vineyards allows them to obtain, in addition to one of the best garnachas market, the best musts for vinification of achieving a reliable quality.
Nueva añada 2013 de una de las grandes garnachas de la DO Campo de Borja. Esta añada 2013 llega con la bendición del gurú Robert Parker, que califica a Tres Picos comoel mejor vino relación calidad-precio del año 2014. ¡Casi nada!	The new 2013 vintage of a major grenache from DO Campo de Borja. This vintage comes with the blessing of the guru Robert Parker, Tres Picos qualifies as the best value wine of 2014.
En esta calle venden las mejores garnachas de la ciudad.	In this neighborhood, you can get the best street food in the city.
Mi hermana y yo cocinamos tacos y garnachas.	My sister and I made tacos and tortillas stuffed with meat and cheese.
Garnachas y Cariñenas son la base de este paisaje.	Grenaches and Cariñenas are the basis of this landscape.
Esta encrucijada ha conservado algunas de las mejores Garnachas del mundo.	This crossroad has conserved some of the best Robes in the world.
Estuche de cartón del Proyecto de Garnachas de España con 3 botellas de Garnacha de diferentes Denominaciones de Origen.	Cardboard case by the winery Proyecto de Garnachas de España with 3 bottles of Grenache wines from different Designations of Origin.
Este vino tinto pertenece a la colección Garnachas de España, homenaje a esta variedad que vuelve a aparecer con fuerza.	This red wine belongs of the collection Garnachas de España, a tribute to this variety that has made a huge comeback.
La Garnatxa Fosca del Priorat es un vino de la D.O. Priorat que forma parte del Proyecto Garnachas por España, del Grupo Vintae.	La Garnatxa Fosca del Priorat is a wine from Priorat which forms part of the Grenache Project in Spain, by the Vintae Group.
Proyecto Garnachas de España quiere que la Garnacha, relegada a un segundo plano durante muchos años, recupere la posición que merece.	The Spanish Grenache Project wants the Grenache grape, relegated to the background for many years, to recover the position it deserves.
Los resultados cosechados por nuestras Garnachas han sido excelentes, dominando la lista de vinos premiados con 70 medallas, 4 metales más que Francia.	The results obtained by Spanish Garnachas have been excellent, dominating the wine list, more than 70 medals were awarded, 4 more than France.
De esta producción, los vinos tintos representan aproximadamente el 60%, los rosados el 17%, los blancos el 19% y los vinos dulces (las Garnachas y el Moscatel) el 4% restante.	Red wines make up around 60% of this total, rosé wines 17%, and white wines 19%; the remaining 4% is taken up by sweet wines (from Garnacha and Muscat grapes).
Beso de Vino Garnacha 2011 es un monovarietal elaborado con Garnachas de unos 40 años de edad, plantados a unos 500 m sobre el nivel del mar, en Aguarón (Zaragoza), amparadas por la DO Cariñena.	Beso de Vino Garnacha 2011 is a varietal red wine made of Grenache from 40 year-old vines, planted at 500 m over the sea level in the municipality of Aguarón (Zaragoza), under the D.O. Cariñena.
Uno de los mejores ejemplos de garnachas navarras que podemos encontrar en la actualidad, premiado con 94 puntos Parker.	With 94 Parker points, this is one of the best Garnachas from Navarra currently available.