gardes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Lo que para los obreros socialistas habían sido los talleres nacionales y para los republicanos burgueses los gardes mobiles, era para Bonaparte la Sociedad del 10 de Diciembre: la fuerza combativa de partido propia de él.	What the national ateliers were for the socialist workers, what the Gardes mobiles were for the bourgeois republicans, the December 10 Society was for Bonaparte, his very own party fighting force.
¿Se ha alojado en La Maison des Gardes?	Did you stay in La Maison des Gardes?
Todavía sin experiencias La Maison des Gardes.	No experiences yet with La Maison des Gardes.
Busca hoteles en La Croix des Gardes en cientos de webs de viajes a la vez Check-in –	Search hundreds of travel sites at once for hotels in La Croix des Gardes Check-in–
El Bastide du Soleil está ubicado en La Croix des Gardes, a 800 metros de una playa donde pueden practicarse deportes acuáticos.	Bastide du Soleil is located in La Croix des Gardes, 800 metres from the beach where you can enjoy water sports.
Su restaurante Salle des Gardes, galardonado con una estrella Michelin, ofrece especialidades regionales junto con una gran selección de vinos franceses.	Its restaurant, Salle des Gardes, which was awarded a Michelin star, offers regional specialties and a wide selection of French wines.
Fue nombrado examinador de la Gardes de la Marina en 1763, el puesto se le ofreció el duque de Choiseul.	He was appointed examiner of the Gardes de la Marine in 1763, the post being offered to him by the Duke of Choiseul.
A una veintena de kilómetros, se encuentra una estación de invierno y de verano que se adapta a todas las necesidades: Loge des Gardes.	Twenty kilometres away, we have a winter and summer resort, which can accommodate all requests: La loge des gardes.
Esta postal está en poder de la señora Jane Ceyte y que le fuera donada por Charlotte Laurence, esposa de Jean Marie Gardes, tío de Gardel.	This postcard is owned by Mrs. Jane Ceyte and was given to her by Charlotte Laurence, Jean Marie Gardes' wife, Gardel's uncle.
El complejo de apartamentos Cannes Villa Francia, que domina Cannes desde las alturas, en la zona de La Croix des Gardes, ofrece vistas panorámicas a las islas de Lérins.	Perched above Cannes, in the Croix des Gardes district, the Cannes Villa Francia residence offers a panoramic view of the Lérins Islands.
De ser así, no podría ser el mismo Charles Romuald Gardes, hijo natural de Berthe Gardes, nacido en Toulouse, Francia, el 10 de diciembre de 1890.	If that were true he could not have been the same Charles Romuald Gardes, natural son of Berthe Gardes, born in Toulouse, France, on December 10, 1890.
Conozca también la opinión del responsable de desarrollo de negocio Bruno Gardes sobre la ayuda que pueden prestar los centros de aplicación y cómo son los proyectos más habituales.	Also read what Business Development Manager Bruno Gardes have to say about how Application Centers can help and what a typical project may look like.
La Conciergerie, importante vestigio del palais des Capétiens, ofrece un extraordinario testimonio sobre la arquitectura civil del siglo XIV, con la salle des Gens d'Armes, la salle des Gardes y las cocinas.	Book Description This great vestige of the Capetian Palace is a remarkable testimony of the civil architecture of the 14th century with the Salle des Gens d'Armes, the Salle des Gardes and the kitchens.
Como Gardel tenía la costumbre de no fechar su correspondencia, esta puede haber sido enviada entre 1924 y 1930.Esta postal está en poder de la señora Jane Ceyte y que le fuera donada por Charlotte Laurence, esposa de Jean Marie Gardes, tío de Gardel.	As Gardel was accustomed not to write a date on his letters, the former may have been sent between 1924 and 1930.This postcard is owned by Mrs. Jane Ceyte and was given to her by Charlotte Laurence, Jean Marie Gardes' wife, Gardel's uncle.
La historia oficial fija su nacimiento en Toulouse, en la Alta Garona francesa, el 11 de diciembre de 1890, hijo de Berta Gardes y de padre desconocido, una carencia que referenciaría su vida.	The official story puts his birth in Toulouse, France, on December 11, 1890, son of Berta Gardes and unknown father- a lack which would mark his life.
Otra, entra de lleno al estudio de la relación que pudo darse entre Marie Berthe Gardes, madre de Carlos Gardel y Paul Jean Lasserre a partir de referencias que señalan a este último como supuesto padre biológico de Carlos Gardel.	The other directly studies the relationship that existed between Marie Berthe Gardes, Carlos Gardel's mother, and Paul Jean Lasserre as from the data that point out the latter as supposed Carlos Gardel's biological father.
Otra, entra de lleno al estudio de la relación que pudo darse entre Marie Berthe Gardes, madre de Carlos Gardel y Paul Jean Lasserre a partir de referencias que señalan a este último como supuesto padre biológico de Carlos Gardel.	The other directly studies the relationship that existed between Marie Berthe Gardes, Carlos Gardel 's mother, and Paul Jean Lasserre as from the data that point out the latter as supposed Carlos Gardel 's biological father.
Carlos Gardelnació Charles Romuald Gardés el 11 de diciembre de 1890, en Toulouse, Francia.	Carlos Gardel was born Charles Romuald Gardés on 11 December 1890, in Toulouse, France.
También está Charles Gardés, de 11 años, nacido en América del Sur, hijo natural Helene y Louis Carichou.	It is also Charles Gardés, 11 years old, born in South America, natural son of Helene and Louis Carichou.
En 1904 Carlos Gardés culmina su enseñanza Primaria en el Colegio San Estanislao, con 10 puntos en todas las materias.	In 1904 Carlos Gardés finishes his primary school at the Colegio San Estanislao, with mark 10 for all the subjects.