garantizar

Pero garantizaron salvaguardas para los derechos sociales en la zona euro.	But they secured safeguards for social rights in the euro area.
Usted les esperan para enviarle el secreto descifrado garantizaron.	You await them to send you the decryption secret they guaranteed.
Usted les esperan para enviarle el secreto descifrado garantizaron.	You await them to send you the decryption secret they assured.
Usted les esperan para enviarle el secreto descifrado garantizaron.	You await them to send you the decryption secret they promised.
Estos progenitores garantizaron el apreciado sabor y subidón de esta increíble variedad.	These parents ensured the connaiseur taste and high of this amazing strain.
Usted les esperan para enviarle el secreto descifrado garantizaron.	You await them to send you the decryption trick they assured.
Espera de ellos que le envíe el secreto descifrado garantizaron.	You wait on them to send you the decryption secret they guaranteed.
Los estalinistas garantizaron la victoria de Franco.	The Stalinists ensured the victory of Franco.
En algunos casos, los donantes garantizaron carteras de préstamos en vez de proporcionar fondos.	In some cases, donors guaranteed loan portfolios rather than provide funding.
Los proyectos de digitalización garantizaron una alta demanda para las infraestructuras de TI modernas.	Digitalization projects have ensured high demand for modern IT infrastructures.
Muchachos, me garantizaron que esto parecería un accidente.	Boys, you guarantee me that this is going to look like an accident.
Espera a que le envíen el secreto descifrado garantizaron.	You wait for them to send you the decryption secret they guaranteed.
Los investigadores creen que los resultados garantizaron más estudios definitivos a futuro.	The investigators believed the results warranted further, more definitive studies.
Usted les esperan para enviarle el secreto descifrado garantizaron.	You wait on them to send you the decryption key they promised.
Espera a que le envíen el secreto descifrado garantizaron.	You wait for them to send you the decryption key they assured.
Me garantizaron cama y me trataban bien.	They gave me a bed and treated me well.
Ambos factores garantizaron ritmos estables de la producción a lo largo del año.	Both factors guaranteed stable productions throughout the year.
A cambio de sus crímenes, se les garantizaron nuevas vidas en los Estados Unidos.	In return for their crimes, they were granted new lives in the United States.
Las políticas del cambio garantizaron que este juego se podría jugar sin interferencia del gobierno.	Free-trade policies guaranteed that this game could be played without government interference.
A pesar de estar ausente el día anterior, los organizadores garantizaron su lugar en la lista.	Despite being absent the day before, organizers honored his spot on the list.