garantir

to guarantee

Switch to English results

En 1971 la garanta del oro para el dlar fue suprimida.	In 1971 the gold guarantee for the dollar was lifted.
¡Inscríbase ya mismo en este webinar y garanta su lugar!	Register now for this webinar and secure your spot!
Soy Mery experta en pajitas cubanas y garanta profunda!	I am Mery expert in Cuban straws and deep guarantee!
Un enclave único en un destino exclusivo, con garanta de calidad y servicio Bahía Príncipe.	A unique enclave in an exclusive destination, with guaranteed quality and service Bahia Principe.
Qu tipo de garanta tengo que este Programa funcionar?	What kind of guarantee do I have that this Program will work?
No mucho de una garanta!	Not very much of a guarantee!
NO hay ninguna garanta.	There is NO warranty.
No importa lo que los mercados de ultramar o de mercado interior, nuestra compaña establecer una buena garanta de crdito.	No matter what overseas market or domestic market, our company will establish good credit guarantee.
ADL est cubierta bajo la Obligacin de ESSA, la garanta de terminacin exclusiva de la asociacin, que le protege a usted el expositor.	ADL is covered under the ESSA Bond, the unique association guarantee of completion, protects you - the exhibitor.
No obstante, Kingston no establece garanta alguna, expresa ni implcita, respecto a la exactitud o validez de la informacin del sitio Web.	However, Kingston makes no guarantee as to the accuracy or validity of information on the site, either expressed or implied.
Esta es la razn por la cual VigRX puede colocarse detrs de su producto con una garanta tan excelente - porque SABEN que TRABAJA.	This is why VigRX is able to stand behind their product with such an excellent guarantee - because THEY KNOW IT WORKS.
Disponemos de taller propio, por lo que podrs renovar, cambiar y vender tus joyas antiguas o en desuso, como siempre con la mejor calidad, garanta y seriedad.	We have own workshop, so you can renew, change, and sell your old or unused jewelry, as always with the best quality, security and reliability.
Si usted trata de reparar un hardware que se encuentra cubierto por una garanta o contrato de servicio, lo ms probable es que estar violando los trminos del acuerdo y estar poniendo en peligro su cobertura.	If you attempt repairs on hardware that is covered by a warranty and/or service contract, you are likely violating the terms of these agreements and jeopardizing your continued coverage.
Haremos cuanto podremos para acomodarle, pero no hay garanta que un grupo de 2 o ms personas estar en el mismo cuarto, o un reservando tendr el cama/mismo mismo cuarto todas noches.	We will do our best to accommodate you, but we cannot guarantee that a group of 2 or more people will be in the same room. We have a 24hr cancellation policy.
Si por ejemplo, usted tuviese que enviar un archivo listo para la impresin usando un PDL propietario a un peridico profesional, no haba ninguna garanta de que su archivo fuese compatible con la impresora de la mquina.	If, for example, you were to send a print-ready file using a proprietary PDL to a professional press, there was no guarantee that your file would be compatible with the printer's machines.
Para comenzar, VenEconoma considera que la mejor garanta de que el sistema asegurador de un pas sea eficiente y justo es que el mismo responda a las fuerzas de la oferta y demanda del mercado.	First of all, VenEconomy believes that the best guarantee that the insurance system of a country is efficient and fair is that the same responds to forces of supply and demand of the market.
Cuanto mayor sea el valor, la complejidad y el tamao del humedal destruido, tanto mayor ha de ser el rea que se aporte como garanta, y tanto mayor el margen de error que se prevea.[45]	The greater the value, complexity and size of the wetland destroyed, the more area should be provided as insurance, and the greater margin for error that should be anticipated [45].
Ni nosotros, ni ningn tercero ofrecen ninguna garanta sobre la exactitud, la oportunidad, el rendimiento, lo completo o lo adecuado de la informacin y los materiales que se encuentran u ofrecen en este sitio para cualquier fin concreto.	Neither we nor any third parties provide any warranty or guarantee as to the accuracy, timeliness, performance, completeness or suitability of the information and materials found or offered on this website for any particular purpose.
VigRX se coloca detrs de su producto con una garanta trasera 100% del dinero revestido del hierro, permitiendo que la intentes con absolutamente ningún riesgo - para los 2 meses completos.	VigRX stands behind their product with an iron clad 100% Money Back Guarantee, allowing you to try it with absolutely no risk - for a full 2 months. VigRX uses state-of-the-art encryption security technology, to ensure your order is secure.
Calidad y agrave; strong> Esto se confirma, da tras da, con una gran profesionalidad que es garanta, bajo la marca Gerard, de ropa de trabajo capaz de resolver los problemas de: trabajadores de restaurantes, profesionales de la belleza, peluqueras.	QUALITY & agrave; strong> This is confirmed, day after day, a great professionalism that is a guarantee, under the Gerardì brand, of work clothes able to solve the problems of: restaurant workers, beauty professionals, hair dressers.