garantir

to guarantee

Popularity

500+ learners.

¿Qué garantí as medioambientales ofrece la gama de papeles Creator?	What environmental guarantees does the Creator range of papers offer?
¿Qué garantí as medioambientales ofrece la gama de papeles Coral Book?	What environmental guarantees does the Coral Book range of papers offer?
No obtenemos ninguna garantí a de dinero.	We don't get any grant money.
Adquiere la garantí del préstamo (si es pertinente)	Acquires loan guarantee (if applicable)
No obtenemos ninguna garantía de dinero.	We don't get any grant money.
Brindamos servicios de calidad y garantí a con experiencia en el ramo y costos asequibles a nuestros clientes.	We offer to services of quality and reasonable guarantee experience in the branch and costs to our clients.
Deberá también tomar en cuenta que no hay garantí de que las marcas no estandares serán soportadas en browsers futuros.	You should also take into account that there is no guarantee non-standard tags will be supported by future browsers.
Si usted es proveedor de tecnología Intel®, puede hacer un seguimiento de sus devoluciones en garantí mediante la herramienta de Garantía y asistencia en línea de Intel.	If you are an Intel® Technology Provider, you may track your warranty return using Intel's Online Warranty and Support tool.
Ciertas jurisdicciones limitan la aplicacióe garantí y limitaciones de responsabilidad por lo que las liberaciones de garantí o limitaciones de responsabilidad pudieran no aplicarte a ti.	Certain jurisdictions limit the applicability of warranty disclaimers and limitations of liability so the above disclaimers of warranty and limitations of liability may not apply to you.
Esta situación se ha alcanzado después de decenas de años de constante crecimiento de una empresa familiar bajo el signo de la innovación, la garantí a de la calidad y la proximidad al cliente.	This leadership has been attained through decades of continuous growth as a result of innovation, ensured quality and proximity to the customer.
La respuesta moral a esta situación es proclamar la libertad para los usuarios, exactamente como se suponía que la Declaración de Derechos de los Estados Unidos de América debía ejercitar el poder del gobierno mediante la garantía de las libertades de los ciudadanos.	The ethical response to this situation is to proclaim freedom for each user, just as the Bill of Rights was supposed to exercise government power by guaranteeing each citizen's freedoms.
Garantí a [de 250 euros a 500 euros] restituida en los 15 días siguiendo la salida.	Security [from 250 euros to 500 euros] returned within 15 days after the departure.
¿Qué garantí as medioambientales ofrece la gama de papeles Creaset?	What environmental guarantees does the Creaset range of papers offer?
Nunca tendrí a el permiso de las autoridades, sin un montón de garantí as de seguridad para emergencias).	We would never have permission from the authorities without a lot of guarantees, from security to emergency).
Hay que mantener intactas todas las notificaciones que hagan referencia a esta licencia y a la renuncia de las garantí as.	You must keep intact all notices that refer to this License and to the disclaimer of warranties.
En ese sentido, tomamos la Bienal como una posibilidad de contra-posición a un debilitamiento general de las garantías institucionales que determinan los estándares (culturales) fuera del mercado.	In that respect, we took the biennial as a possibility of a counter-position to general weakening of any institutional safeguards that determine (cultural) standards outside the marketplace.
La finalidad del perfil de protección es especificar los requerimientos de garantí y funcionales definidos en la Directiva para un dispositivo de creación de firma segura (SSCD) que es el objetivo de la evaluación (TOE).	The intent of the Protection Profile is to specify functional and assurance requirements defined in the Directive for a secure signature-creation device (SSCD) which is the target of evaluation (TOE).
No hacemos ninguna declaraciói ofrecemos garantí en cuanto a la precisiótotalidad o eficacia de ninguno de esos Consejos de seguridad, y usted estáe acuerdo en que es el ú responsable de sus propias interacciones con otros miembros.	We make no representations or warranties as to the accuracy, completeness or efficacy of any of such Safety Points, and you agree that you are solely responsible for your interactions with other members.
Nosotros no proveemos garantías de ningún tipo, expresa o implícita, con respecto al servicio, incluyendo, sin limitarse, a ésas de mercantibilidad, ni que sea apto para un propósito en particular y la no-infracción.	The Service is provided without warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement or course of performance.