garabatear en

Translator
Examples

Descargar rastreador de garabatear en su escritorio.	Download Scribble Crawler to your desktop.
Especialmente si solo quieres garabatear en la pantalla.	Especially if you just want to doodle on the screen.
Un paciente que se siente frustrado puede garabatear en todo el papel.	A patient who is feeling frustrated might scribble all over the paper.
Puede bailar y garabatear en casa.	He can dance and scribble at home.
Incluso puedes garabatear en el video.	You can even doodle on the video.
¿Me darían revistas académicas para que pudiese garabatear en los márgenes?	Would they give me academic journals so I could scribble in the margins?
Me aventuré a garabatear en un papel algunas peculiaridades de lo ocurrido.	I ventured to scribble on paper some of the peculiarities of what happened.
Él acaba de empezar a garabatear en, al igual que, la parte posterior de las pinturas.	He just started doodling on, like, the back of paintings.
Durante las sesiones psicoanalíticas con sus pacientes, Ettinger siempre solía tomar notas y garabatear en sus diarios.	During psychoanalytical sessions with her patients, Ettinger always used to take notes and doodle in her journals.
Pedí un café, saqué mis cosas y empezé a garabatear en torno al comienzo de un nuevo párrafo.	I ordered a coffee, took out my things, and started scribbling the beginning of a paragraph.
Las cosas que yo se, las cosas que garabatear en los márgenes, nadie las tiene.	The things I know, the things I scribble down in the margins, no one has them.
Tiendo a dibujar y garabatear en 'días de inactividad' ya que me distrae de otras cosas.	I tend to sketch and doodle on 'down days' as it keeps my mind off other things.
Luego le vi garabatear en un papel y supe que me estaba escribiendo una nota.	Then I saw him scribble on a piece of paper, and I knew that he was writing me a note.
Deje que sus hijos garabatear en su teléfono, utilizar la tableta como un cuaderno de dibujo o bloc de dibujo de diagramas de dibujo rápido.	Let your kids doodle on your phone, use your tablet as a drawing pad or sketch pad for quickly drawing diagrams.
M-me he dado cuenta de que te gusta escribir porque te he visto garabatear en un cuaderno todo el tiempo así que pensé que te gustaría la poesía.	I noticed that you like to write because I see you scribbling in your notebook. So I figured you might like poetry.
Además he oído historias horribles de gente reprendida por sus maestros, por supuesto, por garabatear en clase Y que tienen jefes que les reprenden por hacer garabatos en la sala de juntas.	Additionally, I've heard horror stories from people whose teachers scolded them, of course, for doodling in classrooms. And they have bosses who scold them for doodling in the boardroom.
Desde que era muy pequeña me ha gustado dibujar y garabatear en todo lo que podía. A pesar de haber estudiado marketing y economía, mi pasión por la creatividad me llevó a convertirme en diseñadora gráfica.	Despite the fact that I studied economics and marketing, my passion for creativity led me to the fact that in the end I became a graphic designer.
Me puse a garabatear en una servilleta y en el reverso del mantel individual que dan en Danny's. Hicimos contacto y he tenido numerosas oportunidades de relacionarme con él desde entonces. No les puedo dar muchos detalles.	I'm scribbling stuff on the back of a napkin and the back of the place thing that they give you at Denny's and we made a contact and I've had numerous opportunities to connect with him since that time.
Escribir y garabatear en una primera edición es un sacrilegio.	Writing and doodling in a first edition is a sacrilege.