gano o perdió

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nos limitaremos a levantar el listado de los municipios, sin entrar a examinar las razones por las cuales el FSLN gano o perdió las elecciones en cada uno de ellos.	We have limited ourselves to listing the municipalities, without examining why the FSLN may have won or lost in each one of them.
De todas formas, no sé si ganó o perdió.	Anyways, I don't know if we win or lose.
¿Cuánto dinero ganó o perdió el inversor?	How much money did the investor gain or lose?
Sabes, en unos años nadie se acordará de quién ganó o perdió.	After a couple of years people won't remember if you won or lost.
La máquina sabrá entonces si ganó o perdió la mano y ajustará sus fondos en consecuencia.	The computer will then know if you have won or lost the hand and adjust your bankroll accordingly.
Ambos tienen 16 cromosomas y alrededor de 6 mil genes, pero cada linaje ganó o perdió genes con relación al otro.	Both have 16 chromosomes and about 6 thousand genes, yet each strain appeared to have gained or lost genes versus the other.
Calcular los Pips correctamente es imprescindible para un comerciante para que él pueda saber cuánto ganó o perdió en una posición dada.	Calculating pips correctly is imperative for a trader in order for him to know how much he gained or lost on a given position.
La auditoria, sin embargo, no se preocupa por los resultados financieros de la organización, es decir si ganó o perdió dinero en el transcurso del año.	It does not, however, concern itself with the financial results of the organization, i.e. whether it gained or lost money over the course of the year.
Nosotros tenemos que decir que la Tierra llegó a una comprensión, y ahora está llegando a la conciencia de que ninguno de los dos lados ganó o perdió.	We have to say that Earth came to an understanding, and is now beginning to come to the consciousness that neither side won or lost.