ganar

¿No ganarías más dinero trabajando en el banco?	Wouldn't you make more money working at the bank?
Si lo hacemos a tu manera, Matarreyes, tú ganarías.	If we do it your way, Kingslayer, you'd win.
¿No te dije que ganarías un millón de dólares?	Did I not say that you'd make a million dollars?
¿Eso significa que ganarías aprovechándote de tu mejor amigo?	Does that mean to win you will prey on your best friend?
Si fuera por mi, ganarías cada uno de los premios.	If it were up to me, you'd win every single award.
¿Qué ganarías si Yo te permitiera dar una fecha?	What would it gain if I allowed you to give a date?
Más de lo que ganarías en 10 años.	More than you can make in ten years.
En el peor de los casos, ganarías un par de millones.	Worst-case scenario, you still make a couple million.
Además, ganarías el doble de lo que haces ahora.	Plus, you'd be making twice what you're making now.
Pero estoy segura de que en estos tiempos difíciles ganarías más.	But I'm sure you will earn more in this difficult time.
Si fuera por mí, ganarías todos los premios.	If it were up to me, you'd win every single award.
En el peor de los casos, ganarías un par de millones.	Worst case scenario... you still make a couple million.
En ese caso, ganarías 5.000.000 monedas.	In that case, you will win 5,000,000 coins.
Si pudieras hacer eso con los mosquitos ganarías el premio nobel.	If you could do that with mosquitos you'd win the Nobel Prize.
Te ganarías una propina de $50, ¿qué dices?	There's a $50 tip for you. What do you say?
Es más barato que una demanda por malapraxis la cual de seguro ganarías.	It's cheaper than a malpractice suit which you'd win.
Si pudiera hacer eso en la competencia, ganarías muchos puntos.	If he could do that in the competition, you could rack up some serious points.
¿Quizás has dicho que ganarías el campeonato?	Maybe you said you would win the championship?
No me digas que creíste que ganarías, ¿o sí?	You didn't really think you were gonna win, did you?
Pero no ganarías dinero con eso.	But you wouldn't make any money at it.