ganado lanar
- Examples
Vimos la huerta, el cuidado del ganado lanar y demás actividades de agroturismo y turismo de estancia. | We saw the orchard, sheep and other agricultural and estancia tourist activities. |
Se cuentan que estas danzas son recuerdos estilizados de los movimientos del pastor llevando el ganado lanar. | It is thought that these movements are vaguely associated with the movements of the shepherd carrying the sheep. |
La ganadería intensificó el intercambio comercial con Chile, donde se enviaba ganado vacuno; y con Bolivia, destino del ganado lanar, caballar y mular. | Cattle breeding strengthened the exchange with Chile, where it was sent; and with Bolivia where sheep, horses and mules were sent. |
Por el camino, pueblos y ciudades de niños, mujeres y hombres, un radio y un televisor en cada casa, una refinería grande, fincas de ganado lanar. | Along the route, villages and towns populated by Iraqi children, women and men, a radio and TV set in every home, a large refinery, sheep farms. |
Las principales industrias de producción maderera se encuentran en las Rocosas del norte y canadienses, y en las Rocosas de Colorado, Wyoming y Montana abunda la cría de ganado lanar y vacuno. | Sheep are grazed in the northeastern plains, in the northern mountains, and in the Navajo areas of the northwest. |
La roca en la que se abre el desfiladero es de caliza gris en la que hay multitud de oquedades, algunas las cuales se han aprovechado para refugio del ganado lanar que pasta por el lugar. | The rock in the gorge that opens is gray limestone in which there are many caves, some of which have been used for shelter from the sheep that graze on the site. |
Una de sus actividades más significativas está representada por sus frigoríficos dedicados a la faena del ganado lanar. | One of the city's most remarkable activities is its cold storage plants devoted to the slaughtering of sheep cattle. |
Por lo tanto ha habido un problema para contar los rebaños de ganado lanar en otros Estados miembros y determinar los pagos que había que hacer. | Therefore there was a problem in counting the size of flocks in other Member States to work out the payments. |
Ya en 1751 se constata la importancia de los ganaderos de esta población cuando se señalan las cañadas de esta región, fundamentalmente para ganado lanar. | Already in 1751 we see the importance of the farmers in this town when the cattle are brought to this region, mainly for sheep. |
Señor Presidente, en este ámbito hemos adquirido mucha experiencia con los años, especialmente con respecto a los pesticidas organofosfatados, que se utilizan de desinfectante para el ganado lanar y con otros fines. | Mr President, this is an area in which we have had considerable experience over the years, especially in respect of organophosphate pesticides, which are used as sheep dips and for a variety of other purposes. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.