gambas al ajillo

Como platos principales pedimos mejillones en mojo verde, sardinas asadas, papas canarias, gambas al ajillo y pimientos de Padrón.	For mains we had mussels in green mojo, grilled sardines, Canarian potatoes, Prawns in Garlic, Padrón peppers.
Alicia pidió una cerveza y unas gambas al ajillo en el bar.	Alicia ordered a beer and some scampi at the bar.
La Hamburguesita de Gambas al Ajillo (3 €) fue toda una agradable sorpresa.	The Garlic Prawns hamburgers (3 €) was quite a pleasant surprise.
El menú incluye gambas al ajillo, salmón de Tasmania y carne.	The menu features garlic prawns, Tasmanian salmon and steak.
Por ejemplo, los boquerones en vinagre y las gambas al ajillo.	Pickled sardines and garlic-fried prawns, for example.
Las gambas al ajillo es uno de los platos más populares de nuestra gastronomía.	Prawn with garlic is one of the most popular dishes of our gastronomy.
¿Cómo hacer las gambas al ajillo?	How to make shrimps with garlic?
Las gambas al ajillo se sirven muy calientes.	Garlic prawns are served sizzling hot.
El inconfundible sabor de las gambas al ajillo, pero en el formato de una pequeña hamburguesa.	The distinctive flavor of garlic prawns, but in the form of a small hamburger.
Pruebe algunas delicias tradicionales españolas, como paella, tapas o gambas al ajillo, en la cocina de la escuela de idiomas.	Try some traditional Spanish delicacies together, such as paella, tapas or gambas al ajillo, in the language school's own kitchen.
Si bien las gambas al ajillo son muy fáciles de preparar, debemos de tener en cuenta una serie de trucos para que sea todo un éxito.	While prawn with garlic is very easy to prepare, we must consider a number of tricks to make it a success.
El Taj tiene un tandoor (horno de barro) a la vista en torno al cual el chef prepara delicias como las chuletas de cordero, pinchos, gambas al ajillo, pollo tikka y pan nan famosos.	Le Taj has a very visible tandoor (clay oven) around which you can see the chef prepare delights such as lamb chops, kebabs, garlic shrimps, chicken tikka and, of course, nan bread.
El resultado de esta fusión son recetas como las croquetas de masa fluida, elaboradas con jamón o boletus, las gambas al ajillo, los callos a la madrileña, la ensaladilla rusa o las alitas de pollo.	The result of this fusion gives us recipes such as croquettes made with ham or boletus mushrooms, garlic prawns, Madrid's style tripe stew, Russian salad, and chicken wings.
De entrada, nos han tentado las gambas al ajillo, si bien es un plato que nos encanta, el mozo nos insistió que las probáramos diciendo que en ningún otro lugar de Mar del Plata las hacían igual.	The entrance, we have tempted by the garlic prawns, although it is a dish that we love, the waiter insisted us that we try it, saying that in no other place in Mar del Plata made them equal.
Estas gambas al ajillo son de preparación fácil y rápida.	These garlic prawns are quick and easy to prepare.
¿Me das la receta de las gambas al ajillo?	Can you give me the recipe for garlic prawns?
Tienes que probar las gambas al ajillo. ¡Son increíbles!	You have to taste the garlic shrimps. They're amazing!
Nosotros preparamos las gambas al ajillo en una cazuela de barro.	We prepare garlic shrimps in a clay saucepan.
¿Tienes hambre? Estoy preparando gambas al ajillo.	Are you hungry? I'm making garlic prawns.
Cuando hace gambas al ajillo, cierre la puerta de la cocina, si no toda la casa huele a ajo después.	When you make garlic shrimps, close the kitchen door, otherwise the whole house smells of garlic afterward.