gañir

to yelp

Esta vez, si son de colores opuestos yo gaño.	This time, if they are the opposite colour, I win.
De 1995 a la 1998, el Cenam (México) fue responsable por la presidencia del SIM y el SIM gaño una mayor sustentación financiera de la OEA.	From 1995 to 1998 the SIM presidency was held by CENAM, Mexico and SIM gained a stronger financial support from the OAS.
Las tablas a la continuación muestran porcentualmente el gaño en volumen de producción y la reducción de gastos con papel y tiempo de empleados utilizando Calandrias Metalnox.	Download The following tables show in percentage the gain in production volume and the cost reduction with paper and workers' rates when using Metalnox calendars.
Las tablas a la continuación muestran porcentualmente el gaño en volumen de producción y la reducción de gastos con papel y tiempo de empleados utilizando Calandrias Metalnox.	The following tables show in percentage the gain in production volume and the cost reduction with paper and workers' rates when using Metalnox calendars.
Para competir, el envase necesita haber gaño alguna premiación que sea reconocida internacionalmente por la WPO, como el Premio ABRE, lo cual fue conquistado pela Wheaton en septiembre.	To be able to participate, the glass packaging must be the winner of a WPO internationally recognized award, such as ABRE Award–conquered by Wheaton in September.
Para competir, el envase necesita haber gaño alguna premiación que sea reconocida internacionalmente por la WPO, como el Premio ABRE, lo cual fue conquistado pela Wheaton en octubre.	To be able to participate, the glass packaging must be the winner of a WPO internationally recognized award, such as ABRE Award–conquered by Wheaton in October.
NORCECA La de 14 años de edad, Melissa Vargas de Cuba gaño los honores de MVP y llevó a su equipo a ganar la final del Grupo Q en sets corridos (25-18, 25-20, 25-13) sobre Trinidad y Tobago.	NORCECA Cuba 's 14-year-old Melissa Vargas smashed her way through to win MVP honours and led her team to win the Pool Q final in straight sets (25-18, 25-20, 25-13) victory over Trinidad and Tobago.
La exposición se destina para conseguir fundo para el SOL - Asociación de Ayuda a los Niños Infectados con el Virus da Sida u sus Familias, pero que 20% del gaño por la adquisición de relacionado panel irán revertir en el favor de esta asociación.	The exposition destines to get founds for SOL - Association of Support to the Infected Children with the Virus AIDS and their Families, for worn 20% of the found gotten for the acquisition of the related panel will go to revert the favor of this association.
Microsoft ganó el contrato contra varios competidores, incluyendo Magic Leap.	Microsoft won the contract against several competitors, including Magic Leap.
El partido también ganó en Colorado, donde Ken Salazar triunfó.	The party also won in Colorado, where Ken Salazar triumphed.
Previamente, OSRM ganó la batalla con Gosmore en su velocidad.	Previously, OSRM won the battle with Gosmore in its speed.
Michael Schumacher ganó su tercer campeonato con este famoso F1-2000.	Michael Schumacher won his third championship with this famous F1-2000.
Locke ganó el juego y desbloqueó una secuencia de comandos.	Locke won the game and unlocked a sequence of commands.
Dow Jones ganó 800 puntos en menos de una hora.	Dow Jones gained 800 points in less than an hour.
El concursante ganó una cita con Frank, pero fue eliminado.	The contestant won a date with Frank, but was eliminated.
Luis Bonaparte (Napoleón III) ganó las elecciones presidenciales de 1848.	Louis Bonaparte (Napoleon III) won the presidential election in 1848.
Su orilla es totalmente urbanizada y recientemente ganó nueva iluminación.	Its shore is fully urbanized and recently gained new lighting.
Durante esos años el programa ganó en funcionalidad y estabilidad.	During those years, the program won in functionality and stability.
Un año después, ARENA ganó la presidencia con Alfredo Cristiani.	A year later, ARENA won the presidency through Alfredo Cristiani.
Emanuel también ganó plata en Londres 2012, junto a Alison Cerutti.	Emanuel also won silver at London 2012, alongside Alison Cerutti.