góspel

El disco es una fusión entre música afro-pop y góspel.	The album is a fusion of Afro-pop and gospel music.
Eso es muy diferente a la música góspel como estilo.	That's very different than gospel music as a style.
Así que fui al piano y empecé a tocar algo de góspel.	So I went to the piano and started playing some gospel changes.
Tony Brown: El quería estar en la música góspel.	He wanted to be in gospel music.
Sus primeras grabaciones de góspel en estudio son de cuando ella tenía 14 años.	Her first gospel recordings in the studio are from when she was 14 years old.
No sigo mucho el góspel últimamente.	I've been out of touch with the gospel recently.
Asimismo, imparte un gran número de cursos y talleres de técnica vocal y góspel por toda España.	She also teaches numerous vocal technique and gospel courses and workshops throughout Spain.
Durante sus horas finales, sí sabemos que Elvis fue a su piano y tocó canciones de góspel.	During his final hours, we do know that Elvis went to his piano and played gospel songs.
En los años sesenta y setenta, el góspel y el blues se fusionaron en la música soul blues.	In the 1960s and 1970s, gospel and blues were merged in soul blues music.
Franklin fue una de las primeras artistas en usar arreglos y ritmos del góspel en la música secular y popular.	Franklin was one of the first artists to use gospel arrangements and rhythms in secular and popular music.
Hacen una representación evangélica (góspel) justo en la calle de detrás (recomendado). Recomendaré este apartamento a mis amigos.	Beautiful gospel service in the street just behind (recommended) we will recommend this accommodation to our friends.
Sucede que yo sé la armonía espiritual (góspel) así que nuestro primer paso en el trabajar juntos es cantar juntos.	I happen to know the gospel harmony so our first step in working together is singing together.
Escuchamos mucho la influencia del góspel en tus discos, ¿De dónde te viene tu simpatía hacia este genero?	Sometimes we hear the gospel influence in your songs, are you a person of tradition things?
Corría, era muy bueno corriendo, y también cantaba góspel y canciones no espirituales.	I was a runner, a very good one and I was also a singer of gospel and earthly songs.
En el campo de la música, Chicago es conocida por los Chicago blues, Chicago soul, jazz y su música góspel.	In the field of music, Chicago is well-known for its Chicago blues, Chicago soul, Jazz, and Gospel.
Macias afirma que se crió amando a Elvis y que sus canciones góspel formaban parte de la banda sonora de su infancia.	Macias says that he grew up loving Elvis, and that his gospel songs formed part of the soundtrack of his childhood.
Dorsey ayudó a popularizar la música góspel, género que se desarrolló en los años treinta gracias al grupo Golden Gate Quartet.	Dorsey helped to popularize Gospel music.[126] Gospel music developed in the 1930s, with the Golden Gate Quartet.
Para buena y antigua comida para el alma, vaya a Sylvia's Restaurant (los brunch, conocidos como los domingos góspel, son esenciales).	For good, old-fashioned soul food, stop by Sylvia's Restaurant (brunches, known as Gospel Sundays, are a must).
Visitaron el edificio de las Naciones Unidas, varias galerías de arte e, incluso, vieron un ensayo de góspel en una iglesia.	They visited the United Nations building, various art galleries, and even attended a gospel choir rehearsal in one of the churches.
Creo que la manera en que las grandes bandas estaban organizadas estaba altamente influenciado por como estaba organizado el góspel y viceversa.	I think the way big bands are organised was highly influenced by the way gospel music was organised and vice versa.