gírelo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ponga el atomizador en la botella y gírelo para ajustarlo.	Put the spray pump into the bottle and turn to tighten.
Ponga simplemente el registrador en la visión llana y gírelo.	Simply put the recorder in plain view and turn it on.
Luego gírelo en la parte superior del cuerpo y colóquelo en el lugar correcto.	Then twist on the upper body and set it in right place.
Para apretar el zapato, simplemente presione el dial hacia abajo y luego gírelo.	To tighten the shoe, simply press down on the dial and then twist it.
Sostenga el limpiador con la llave y gírelo suavemente a la posición vertical.	Hold the wiper with the wrench and gently turn it to the vertical position.
Tome su mano derecha y colóquela sobre el agarradero de la puerta y gírelo.	Take your right hand and put it on the doorknob and turn it.
Coloque el hormigón mezclado en el molde y gírelo en diferentes direcciones debajo del motor.	Put the mixed concrete into the mould and rotate in different directions under the motor driven.
Simplemente conecte un monitor, teclado y un ratón y gírelo en su escritorio está instantáneamente listo.	Just connect a monitor, keyboard and a mouse and turn it on your desktop is instantaneously ready.
Conecte la bomba o el ventilador de aire con la inflación de la válvula, y después gírelo.	Connect air pumpor blower to inflating valve, and then turn on it.
Apague el láser y gírelo 180 grados para que esté directamente frente a la pared 2.	Turn the laser off and rotate the laser 180 degrees so that it is facing directly to wall 2.
Simplemente gire y gírelo.	Simply Twist Off and Twist On.
Siempre que la compañía y la ruta lo permitan, simplemente gírelo, pero no obstruya las puertas, obviamente.	Provided that the company and route allow you, just wheel it on, but do not obstruct the doors, obviously.
Cierre el frasco con el disolvente y los gránulos añadidos, gírelo hacia su lado y agítelo vigorosamente durante unos 15 segundos.	Close the bottle with the solvent and added granules, turn it on its side and shake vigorously for about 15 seconds.
Intente agarrarlo con los dedos, gírelo hacia afuera y hacia atrás, piénselo, moviéndose de un pie al otro.	Try to grab it with your fingers, roll it outward and backside of the foot, stomp it, shifting from one foot to the other.
Una vez que el pegamento de los marcos se seque, retire en primer lugar los bloques de respaldo, levante el marco y gírelo.	Once the glue dries on the frames, remove the backer blocks first, then pick up the frame and turn it over.
Para asegurarse de que está recibiendo la dosis completa, añada un poquito más de agua al vaso, gírelo con suavidad en el vaso y bébelo de inmediato.	To make sure you get the entire dose, add a little more water to the same glass, swirl gently and drink right away.
Mézclelo y bébelo todo de inmediato. Para asegurarse de que está recibiendo la dosis completa, añada más agua al vaso, gírelo y beba de inmediato.	To make sure you get the entire dose, add a little more water to the same glass, swirl gently and drink right away.
Coloque el destornillador plano en la ranura de la parte inferior del mango y gírelo en sentido contrario al de las agujas del reloj hasta que haya un espacio (Fig.	Put the flat-head screwdriver into the slot at the bottom of your handle and turn counterclockwise until you see a gap (Fig.
Coloque el extremo del tubo flexible -2- en la boca de llenado dispuesta en el Audi A6 y gírelo hacia la derecha hasta el tope.	Fit the end of the hose -2- onto the filler neck on the Audi A6 and turn clockwise as far as the stop to secure.
No lo guarde para usarlo luego. Para asegurarse de que está recibiendo la dosis completa, añada más agua al vaso, gírelo y beba de inmediato.	To make sure you get the entire dose, add 2 more ounces of water to the same glass, swirl gently and drink right away.